Radyasyon Hasarının Komplikasyonlarının Yönetiminde Geleneksel ve Tamamlayıcı Tıp
Özet
Bu çalışma, radyasyon hasarının ve kanser tedavilerine (kemoterapi/radyoterapi) bağlı komplikasyonların yönetiminde Geleneksel ve Tamamlayıcı Tıp (GETAT) uygulamalarının yerini modern tıp perspektifiyle incelemektedir. Halsizlik, bulantı, kusma, iştahsızlık, diyare, mukozit ve kserostomi gibi hastanın yaşam kalitesini ve tedaviye uyumunu bozan semptomların hafifletilmesinde GETAT yöntemlerine sıklıkla başvurulmaktadır. Geleneksel Çin Tıbbı (GÇT), akut ve kronik fazları içeren beş farklı radyasyon sendromu tanımlamakta; akupunktur ve bitkisel ekstreler (Chai Hu Shu Gan, Gegenqinlian vb.) vasıtasıyla "çi" (enerji) akışını düzenlemeyi ve organ patolojilerini tedavi etmeyi amaçlamaktadır. Hematolojik yan etkilerde lökosit sayısını artırmak için Zusanli ve Dazhui noktalarına akupunktur uygulanabilirken, bitkisel ilaçlar daha çok kök hücre transplantasyonu sonrası komplikasyonlarda tercih edilmektedir. Pulmoner fibrozis gibi radyasyon ilişkili akciğer hasarlarında proinflamatuar sitokinleri baskılayan ginseng bazlı ekstreler (Shen Mai vb.) kullanılmaktadır. Beyin nekrozu konusunda ise bitkisel tedavilerin etkinliğine dair kanıtlar henüz yetersizdir. Son yıllarda yürütülen çalışmalarda CONSORT ve STRICTA gibi metodolojik standartların benimsenmesiyle klinik araştırma kalitesi artmakta; farmakolojik veri tabanları sayesinde GÇT ve modern tıp entegrasyonu güçlenmektedir. Hekimlerin bu uygulamalar hakkında bilgi sahibi olması, hastaların güvenli ve bilinçli tedavi seçimleri yapabilmesi açısından kritik önem taşımaktadır.
This study evaluates the role of Traditional and Complementary Medicine (TCM/T&CM) in managing radiation injury and complications associated with cancer therapies from a modern medical perspective. T&CM methods are frequently utilized to alleviate symptoms such as fatigue, nausea, vomiting, diarrhea, mucositis, and xerostomia, which significantly impair patients' quality of life and treatment compliance. Traditional Chinese Medicine (TCM) defines five distinct radiation syndromes encompassing acute and chronic phases, aiming to regulate "qi" (energy) flow and treat organ pathologies through acupuncture and herbal extracts like Chai Hu Shu Gan and Gegenqinlian. For hematological side effects, acupuncture can be applied to Zusanli and Dazhui points to increase leukocyte counts, whereas herbal medicines are predominantly preferred for managing complications following hematopoietic stem cell transplantation. In radiation-induced lung injuries like pulmonary fibrosis, ginseng-based extracts (e.g., Shen Mai) that suppress pro-inflammatory cytokines are integrated into care. However, evidence regarding herbal efficacy for radiation-induced brain necrosis remains insufficient. Adopting methodological standards such as CONSORT and STRICTA in recent years has enhanced clinical research quality, while pharmacological databases strengthen the integration of TCM and conventional medicine, enabling physicians to guide patients toward safe, informed therapeutic choices.
Referanslar
Li J, Zhao X, Zhang Y, et al. Comparison of Traditional Chinese Medicine in the Long-Term Secondary Prevention for Patients with Ischemic Stroke: A Systematical Analysis. Front Pharmacol. 2021;12: 722975-722975.
Li HT, Liu HH, Yang YX, et al. Therapeutic Effects of a Traditional Chinese Medicine Formula Plus Tamoxifen vs. Tamoxifen for the Treatment of Mammary Gland Hyperplasia: A Meta-Analysis of Randomized Trials. Front Pharmacol. 2018;9:1-14.
Thakkar S, Anklam E, Xu A, et al. Regulatory landscape of dietary supplements and herbal medicines from a global perspective. Regul Toxicol Pharmacol. 2020;114:104647.
Geller AI, Shehab N, Weidle NJ, et al. Emergency Department Visits for Adverse Events Related to Dietary Supplements. N Engl J Med. 2015;373:1531–1540.
Tainted Sexual Enhancement Products | FDA [Internet]. [cited 2021 Dec 22].
Tucker J, Fischer T, Upjohn L, et al. Unapproved Pharmaceutical Ingredients Included in Dietary Supplements Associated With US Food and Drug Administration Warnings. JAMA Netw Open. 2018;1:e183337–e183337.
Pan SY, Zhou SF, Gao SH, et al. New perspectives on how to discover drugs from herbal medicines: CAM’S outstanding contribution to modern therapeutics. Evidence-based Complement Altern Med. 2013; 627375.
El-Seedi HR, Yosri N, Khalifa SAM, et al. Exploring natural products-based cancer therapeutics derived from egyptian flora. J Ethnopharmacol. 2021; 269:113626.
Burton MJ, Couch ME, Rosenfeld RM. Extracts from the Cochrane Library: homeopathic medicines for adverse effects of cancer treatments. Otolaryngol Head Neck Surg. 2009;141:162–165.
Ernst E. Homeopathy: what does the “best” evidence tell us? Med J Aust. 2010;192:458–460.
Kass B, Icke K, Witt CM, et al. Effectiveness and cost-effectiveness of treatment with additional enrollment to a homeopathic integrated care contract in Germany. BMC Health Serv Res. 2020;20:872.
Dossett ML, Yeh GY. Homeopathy Use in the United States and Implications for Public Health: A Review. Homeopathy. 2018;107:3–9.
Arora R, Gupta D, Chawla R, et al. Radioprotection by plant products: present status and future prospects. Phytother Res. 2005;19:1–22.
Thomas J, Beinhorn C, Norton D, et al. Managing radiation therapy side effects with complementary medicine. J Soc Integr Oncol. 2010;8:65–80.
Zhang R, Zhu X, Bai H, et al. Network pharmacology databases for traditional Chinese medicine: Review and assessment. Front Pharmacol. 2019;10:123.
Xu H, Zhang Y, Wang P, et al. A comprehensive review of integrative pharmacology-based investigation: A paradigm shift in traditional Chinese medicine. Acta Pharm Sin B. 2021;11:1379–1399.
Jiang C. Progress of traditional chinese medicine therapy in preventing and treating radiation enteritis. World J Tradit Chinese Med.2020;6:271.
Green DE, Rubin CT. Consequences of irradiation on bone and marrow phenotypes, and its relation to disruption of hematopoietic precursors. Bone. 2014;0:87.
Athens JW, Haab OP, Raab SO, et al. Leukokinetic studies. IV. The total blood, circulating and marginal granulocyte pools and the granulocyte turnover rate in normal subjects. J Clin Invest. 1961;40:989–995.
Steinberg B, Cheng FH, Martin RA. Factors in normal human serum affecting proliferation and maturation of erythrocytes and granulocytes. Acta Haematol. 1965;33:279–286.
Rubinow SI, Lebowitz JL. A mathematical model of neutrophil production and control in normal man. J Math Biol. 1975;1:187–225.
Wei Z. Clinical observation on therapeutic effect of acupuncture at zusanli for leukopenia. J Tradit Chin Med. 1998;18:94–95.
Yin X, Yin D, Liu X, et al. Treatment of 104 cases of chemotherapy-induced leukopenia by injection of drugs into Zusanli. J Tradit Chin Med. 2001;21:27–28.
Port M, Herodin F, Valente M, et al. First generation gene expression signature for early prediction of late occurring hematological acute radiation syndrome in baboons. Radiat Res. 2016;186:39–54.
Port M, Pieper B, Knie T, et al. Rapid Prediction of Hematologic Acute Radiation Syndrome in Radiation Injury Patients Using Peripheral Blood Cell Counts. Radiat Res. 2017;188:156–168.
Port M, Pieper B, Dörr HD, et al. Correlation of Radiation Dose Estimates by DIC with the METREPOL Hematological Classes of Disease Severity. Radiat Res. 2018;189:449–455.
Majewski M, Rozgic M, Ostheim P, et al. A New Smartphone Application to Predict Hematologic Acute Radiation Syndrome Based on Blood Cell Count Changes-The H-module App. Health Phys. 2020;119:64–71.
Zhu XF, He HL, Wang SQ, et al. Current Treatment Patterns of Aplastic Anemia in China: A Prospective Cohort Registry Study. Acta Haematol. 2019;142:162–170.
Fleischer T, Chang TT, Yen HR. Post-hematopoietic stem cell transplantation in patients with hematologic disorders: Chinese herbal medicine for an unmet need. J Integr Med. 2016;14:322–335.
Fleischer T, Chang TT, Chiang JH, et al. A Controlled Trial of Sheng-Yu-Tang for Post–Hematopoietic Stem Cell Transplantation Leukemia Patients: A Proposed Protocol and Insights From a Preliminary Pilot Study. Integr Cancer Ther. 2018;17:665–673.
Zhou J, Li X, Deng P, et al. Chinese Herbal Formula, Modified Danggui Buxue Tang, Attenuates Apoptosis of Hematopoietic Stem Cells in Immune-Mediated Aplastic Anemia Mouse Model. J Immunol Res. 2017; 9786972.
Shobi V, Goel HC. Protection against radiation-induced conditioned taste aversion by Centella asiatica. Physiol Behav. 2001;73:19–23.
Baliga M, Rao S. Radioprotective potential of mint: a brief review. J Cancer Res Ther. 2010;6:255–262.
Baliga MS, Haniadka R, Pereira MM, et al. Radioprotective effects of Zingiber officinale Roscoe (Ginger): Past, present and future. Food Funct. 2012;3:714–723.
Jagetia G, Baliga M, Venkatesh P. Ginger (Zingiber officinale rosc.), a dietary supplement, protects mice against radiation-induced lethality: Mechanism of action. Cancer Biother Radiopharm. 2004;19:422–435.
Jagetia GC, Baliga MS, Venkatesh P, et al. Influence of ginger rhizome (Zingiber officinale Rosc) on survival, glutathione and lipid peroxidation in mice after whole-body exposure to gamma radiation. Radiat Res. 2003;160:584–592.
Dennis K, Jamani R, McGrath C, et al. A systematic review of methodologies, endpoints, and outcome measures in randomized trials of radiation therapy-induced nausea and vomiting. Support Care Cancer. 2017;25:2019–2033.
Enblom A, Johnsson A, Hammar M, et al. Acupuncture compared with placebo acupuncture in radiotherapy-induced nausea--a randomized controlled study. Ann Oncol. 2012;23:1353–1361.
Enblom A, Lekander M, Hammar M, et al. Getting the grip on nonspecific treatment effects: emesis in patients randomized to acupuncture or sham compared to patients receiving standard care. PLoS One. 2011;6.
Middleton E, Kandaswami C, Theoharides TC. The effects of plant flavonoids on mammalian cells: Implications for inflammation, heart disease, and cancer. Pharmacol Rev. 2000;52:673–751.
Koo BS, Kim YK, Park KS, et al. Attenuating effect of a traditional korean formulation, Paeng-Jo-Yeon-Nyeon-Baek-Ja-In-Hwan (PJBH), on hydrogen peroxide-induced injury in PC12 cells. Phytother Res. 2004;18:488–493.
Koo BS, Lee WC, Chung KH, et al. A water extract of Curcuma longa L. (Zingiberaceae) rescues PC12 cell death caused by pyrogallol or hypoxia/reoxygenation and attenuates hydrogen peroxide induced injury in PC12 cells. Life Sci. 2004;75:2363–2375.
Faramarzi S, Piccolella S, Manti L, et al. Could Polyphenols Really Be a Good Radioprotective Strategy? Molecules. 2021;26.
Begum N, Rajendra Prasad N, Kanimozhi G, et al. Apigenin prevents gamma radiation-induced gastrointestinal damages by modulating inflammatory and apoptotic signalling mediators. Nat Prod Res. 2021;1–5.
Mamgain R, Gupta M, Mamgain P, et al. The efficacy of an ayurvedic preparation of yashtimadhu ( Glycyrrhiza glabra) on radiation-induced mucositis in head-and-neck cancer patients: A pilot study. J Cancer Res Ther. 2020;16:458–462.
Das D, Agarwal SK, Chandola HM. Protective effect of Yashtimadhu (Glycyrrhiza glabra) against side effects of radiation/chemotherapy in head and neck malignancies. Ayu. 2011;32:196–199.
Sencer SF, Zhou T, Freedman LS, et al. Traumeel S in preventing and treating mucositis in young patients undergoing SCT: a report of the Children’s Oncology Group. Bone Marrow Transplant. 2012;47:1409–1414.
Orhon ZN, Uzal C, Kanter M, et al. Protective effects of Nigella sativa on gamma radiation-induced jejunal mucosal damage in rats. Pathol Res Pract. 2016;212:437–443.
Rafati M, Ghasemi A, Saeedi M, et al. Nigella sativa L. for prevention of acute radiation dermatitis in breast cancer: A randomized, double-blind, placebo-controlled, clinical trial. Complement Ther Med. 2019;47.
Deng B, Deng C, Cheng Z. Chinese Herbal Extractions for Relieving Radiation Induced Lung Injury: A Systematic Review and Meta-Analysis. Evidence-based Complement Altern Med. 2017; 2141645.
Garcia MK, Meng Z, Rosenthal DI, et al. Effect of True and Sham Acupuncture on Radiation-Induced Xerostomia Among Patients With Head and Neck Cancer: A Randomized Clinical Trial. JAMA Netw Open. 2019;2:e1916910.
Jedel E. Acupuncture in xerostomia--a systematic review. J Oral Rehabil. 2005;32:392–396.
Li LX, Tian G, He J. The standardization of acupuncturetreatment for radiation-induced xerostomia: A literature review. Chin J Integr Med. 2016;22:549–554.
Cakmak G, Severcan M, Zorlu F, et al. Structural and functional damages of whole body ionizing radiation on rat brain homogenate membranes and protective effect of amifostine. Int J Radiat Biol. 2016;92:837–848.
Erpolat OP, Demircan NV, Sarıbas GS, et al. A Comparison of Ramipril and Bevacizumab to Mitigate Radiation-Induced Brain Necrosis: An Experimental Study. World Neurosurg. 2020;144:e210–e220.
Jenrow KA, Liu J, Brown SL, et al. Combined atorvastatin and ramipril mitigate radiation-induced impairment of dentate gyrus neurogenesis. J Neurooncol. 2011;101:449–456.
Peng XC, Huang JR, Wang SW, et al. Traditional Chinese Medicine in Neuroprotection after Brain Insults with Special Reference to Radioprotection. Evid Based Complement Alternat Med. 2018;2018.
Wang Q. The clinical research of Roucongrong Zonggan Jiaonang in treatment of Alzheimer’s disease. Strait Pharm J. 2009;21:103–104.
Institute of Medicine (US) Committee on the Use of Complementary and Alternative Medicine by the American Public. Complementary and Alternative Medicine in the United States. Washington (DC): National Academies Press (US); 2005. 7, Integration of CAM and Conventional Medicine. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK83807/
Kassab S, Cummings M, Berkovitz S, et al. Homeopathic medicines for adverse effects of cancer treatments. Cochrane Database Syst Rev. 2009; CD004845.
Ma B, Chen ZM, Xu JK, et al. Do the CONSORT and STRICTA Checklists Improve the Reporting Quality of Acupuncture and Moxibustion Randomized Controlled Trials Published in Chinese Journals? A Systematic Review and Analysis of Trends. PLoS One. 2016;11.
Liu L, Skinner M, McDonough SM, et al. STRICTA: is it time to do more? BMC Complement Altern Med. 2015;15.
