Şemsettin Sami Letâif

Bu kitap, Şemsettin Sami'nin Letâif adlı eserini incelemektedir. Kitap, Prof. Dr. Hasan Kavruk ve Dr. Öğr. Üyesi Salim Durukoğlu tarafından hazırlanmıştır. Öncelikle Şemsettin Sami'nin hayatı hakkında bilgi verilirken, mizah ve gülmece kavramları üzerine de açıklamalar yapılmaktadır. Mizahın bireysel ve toplumsal boyutları, tarihsel serüveni, eleştirisi ve eğitimle olan ilişkisi de ele alınmaktadır. Ardından, letaifnamelerin incelenmesine dair bilgiler sunulmaktadır. Kitabın ikinci bölümünde ise Şemsettin Sami'nin letaifleri incelenmekte ve sonuçlar çıkarılmaktadır. Üçüncü bölümde ise tıpkıbasım, yeni yazıya çeviri ve sözlük şeklinde metin sunulmaktadır. Kitap, Türk kültürüne, edebiyatına ve sanatına hizmetleri anısına Şemsettin Sami'ye ithaf edilmiştir.

This book examines Şemsettin Sami's work titled \"Letâif\". The book is prepared by Prof. Dr. Hasan Kavruk and Dr. Öğr. Üyesi Salim Durukoğlu. Firstly, while providing information about Şemsettin Sami's life, explanations are also made about the concepts of humor and comedy. The individual and social dimensions of humor, its historical journey, its criticism, and its relationship with education are also discussed. Then, information about the examination of the \"letaifnameler\" is presented. In the second part of the book, Şemsettin Sami's \"letaifler\" are examined and conclusions are drawn. In the third part, the text is presented in the form of a facsimile, a new transcription, and a dictionary. The book is dedicated to Şemsettin Sami in memory of his contributions to Turkish culture, literature, and art.