Yaşlılık ve Demans Bağlamında Sağlık İletişimi: Bakım Pratikleri, Mahremiyet ve Anlam İnşası

Yazarlar

Ece Çölkesen Tefiroğlu

Özet

Nüfusun yaşlanması ve demansın giderek artan sağlık ve bakım yükü sebebiyle, yaşlı bireylerle kurulan iletişim sağlık hizmetlerinin önemli bir bileşenidir. Yaşlanmayla birlikte gelen duyusal, sosyal ve bilişsel değişimler ile demansın ilerleyen bir hastalık yapısına sahip olması, kişilerin kendilerini ifade etmelerini, çevresiyle kurduğu etkileşimi, karar verme ve bakım süreçlerine olan katılımlarını etkilemektedir. Bu bölümde yaşlılık ve demans bağlamında sağlık iletişimi, bakım pratikleri, mahremiyet, etik ve anlam inşası boyutları üzerinden incelenmektedir. Demanslı bireylerle kurulan iletişimde kişisel ihtiyaçlar, hayat hikayesi, kimliği, sosyal ve toplumsal ilişkileri ve iletişime yönelik kapasitesinin dikkate alınması bakımın niteliği açısından önem taşımaktadır. Bunun yanı sıra bakım sürecinde mahremiyet, karar verme, özerklik ve etik sorumluluklara ilişkin tartışmalar devam etmektedir. Demansa ilişkin tecrübelerin demanslı bireyler, bakım verenler ve sağlık profesyoneli arasındaki ilişki ile nasıl anlamlandırıldığı sağlık iletişimi bağlamında incelenmektedir. Bu bölüm, sağlık iletişiminin demans bakımında bireyin benliğini, onurunu, özerkliğini ve yaşam kalitesini destekleyici bütüncül bir unsur olduğunu ortaya koymaktadır.

Referanslar

Adhikari, N., Kotisaari, K., Komp-Leukkunen, K., & Rantanen, V. (2026). What is old age? Differences in views of old age between employees and the self-employed. The International Journal of Aging and Human Development. Advance online publication. https://doi.org/10.1177/00914150251401564

Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı. (2023). Yaşlı bireyler için bilgilendirme rehberi-IV. Engelli ve Yaşlı Hizmetleri Genel Müdürlüğü

Ar, Y., & Karancı, A. N. (2019). Turkish adult children as caregivers of parents with Alzheimer’s disease: Perceptions and caregiving experiences. Dementia, 18(3), 882–902. https://doi.org/10.1177/1471301217693400

Backhouse, T., Jeon, Y.-H., Killett, A., & Mioshi, E. (2022). How do family carers and care-home staff manage refusals when assisting a person with advanced dementia with their personal care? Dementia, 21(8), 2458–2475. https://doi.org/10.1177/14713012221123578

Beard, J. R., Officer, A., de Carvalho, I. A., Sadana, R., Pot, A. M., Michel, J.-P., Lloyd-Sherlock, P., Epping-Jordan, J. E., Peeters, G. M. E. E., Mahanani, W. R., Thiyagarajan, J. A., & Chatterji, S. (2016). The World report on ageing and health: A policy framework for healthy ageing. The Lancet, 387(10033), 2145–2154. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(15)00516-4

Behr, A., Meyer, R., Holzhausen, M., Kuhlmey, A., & Schenk, L. (2013). Die Intimsphäre: Eine wichtige Dimension der Lebensqualität von Pflegeheimbewohnern. Zeitschrift für Gerontologie und Geriatrie, 46(7), 639–644. https://doi.org/10.1007/s00391-012-0464-6

Bhattacharyya, S., & Benbow, S. (2024). Communication with older people. In Handbook of old age liaison psychiatry (pp. 44–58). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781108292252.005

Bormans, L., & Van Gorp, B. (2025). The Meaning-Making of Dementia (MMoD) model: How people living with dementia navigate lived experience and cultural frames. SSM-Mental Health, 100531. https://doi.org/10.1016/j.ssmmh.2025.100531

Bosco, A., Schneider, J., Coleston-Shields, D. M., Higgs, P., & Orrell, M. (2019). The social construction of dementia: Systematic review and metacognitive model of enculturation. Maturitas, 120, 12–22.

Brooker, D. (2015). Person-centred dementia care: Making services better (2nd ed.). Jessica Kingsley Publishers.

Buhr, E., & Schweda, M. (2025). The value of privacy for people with dementia. Frontiers in Psychiatry, 15, Article 1437813. https://doi.org/10.3389/fpsyt.2024.1437813

Carstensen, L. L. (2006). The influence of a sense of time on human development. Science, 312(5782), 1913–1915. https://doi.org/10.1126/science.1127488

Chen, S., Lou, V. W., Leung, R., & Yu, D. S. (2024). Meaning-making of dementia caregiving: A systematic review of qualitative studies. International Journal of Nursing Studies, 158, Article 104848. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2024.104848

Cook, J. (2011). The socioeconomic contribution of older people in the UK. Working with Older People, 15(4), 141–146. https://doi.org/10.1108/13663661111191257

Denke, E. M. (2011). Stellvertretende Entscheidungen für Demenzkranke: Mutmaßlicher Wille und andere determinierende Faktoren [Doctoral dissertation, Ludwig-Maximilians-Universität München].

Dewitte, L., Vandenbulcke, M., & Dezutter, J. (2019). Meaning in life matters for older adults with Alzheimer’s disease in residential care: Associations with life satisfaction and depressive symptoms. International Psychogeriatrics, 31(4), 607–615. https://doi.org/10.1017/S1041610218002338

Dichter, M. N., Palm, R., Halek, M., Bartholomeyczik, S., & Meyer, G. (2016). Die Lebensqualität von Menschen mit Demenz: Eine Metasynthese basierend auf den Selbstäußerungen von Menschen mit Demenz. In L. Kovács, R. Kipke, & R. Lutz (Eds.), Lebensqualität in der Medizin (pp. 287–302). Springer VS.

Eggenberger, E., Heimerl, K., & Bennett, M. I. (2013). Communication skills training in dementia care: A systematic review of effectiveness, training content, and didactic methods in different care settings. International Psychogeriatrics, 25(3), 345–358.

Elfrink, T. R., Zuidema, S. U., Kunz, M., & Westerhof, G. J. (2018). Life story books for people with dementia: A systematic review. International Psychogeriatrics, 30(12), 1797–1811. https://doi.org/10.1017/S1041610218000376

Giles, H., Coupland, N., & Coupland, J. (1991). Accommodation theory: Communication, context, and consequence. In H. Giles, J. Coupland, & N. Coupland (Eds.), Contexts of accommodation: Developments in applied sociolinguistics (pp. 1–68). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511663673.001

Greenblat, C. (2012). Love, loss and laughter: Seeing Alzheimer’s differently. Lyons Press.

Hasta Hakları Yönetmeliği. (1998, 1 Ağustos). Resmî Gazete (Sayı: 23420).

Howes, J., & Gastmans, C. (2021). Electronic tracking devices in dementia care: A systematic review of argument-based ethics literature. Archives of Gerontology and Geriatrics, 95, Article 104419. https://doi.org/10.1016/j.archger.2021.104419

Immenschuh, U. (2018). Scham und Würde in der Pflege. GGP Fachzeitschrift für Geriatrische und Gerontologische Pflege, 2(3), 115–119.

Isene, T. A., Kjørven Haug, S. H., Stifoss-Hanssen, H., Danbolt, L. J., Ødbehr, L. S., & Thygesen, H. (2021). Meaning in life for patients with severe dementia: A qualitative study of healthcare professionals’ interpretations. Frontiers in Psychology, 12, Article 701353. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.701353

Jungert, M. (2018). „Ich habe mich sozusagen selbst verloren“ – Biographische Identität, autobiographisches Gedächtnis und Alzheimer-Demenz. Zeitschrift für Praktische Philosophie, 5(1), 133–152. https://doi.org/10.22613/zfpp/5.1.6

Kemper, S., & Harden, T. (1999). Experimentally disentangling what's beneficial about elderspeak from what's not. Psychology and Aging, 14(4), 656–670. https://doi.org/10.1037/0882-7974.14.4.656

Kişisel Verilerin Korunması Kanunu. (2016, 7 Nisan). Resmî Gazete (Sayı: 29677, Kanun No. 6698).

Kitwood, T. (1997). Dementia reconsidered: The person comes first. Open University Press.

Kitwood, T., & Bredin, K. (1992). Towards a theory of dementia care: Personhood and well-being. Ageing & Society, 12(3), 269–287. https://doi.org/10.1017/S0144686X0000502X

Knoll, B., Kremer, A., Reitinger, E., Pichler, B., & Egger, B. (2017). Wenn die Orientierung versagt – unterwegs mit Menschen mit Demenz. In REAL CORP 2017–PANTA RHEI–A world in constant motion: Proceedings of the 22nd International Conference on Urban Planning, Regional Development and Information Society (pp. 647–657).

Kreps, G. L. (1988). The pervasive role of information in health and health care: Implications for health communication policy. In J. A. Anderson (Ed.), Communication yearbook 11 (pp. 238–276).

Largent, E. A., Peterson, A., & Karlawish, J. (2023). Supported decision making: Facilitating the self-determination of persons living with Alzheimer’s and related diseases. Journal of the American Geriatrics Society, 71(11), 3566–3573. https://doi.org/10.1111/jgs.18596

Li, Z., Yang, Y., Liu, Y., Wang, X., Ping, F., Xu, L., Zhang, H., Li, W., & Li, Y. (2024). Global burden of dementia in younger people: An analysis of data from the 2021 Global Burden of Disease Study. eClinicalMedicine, 77, 102868. https://doi.org/10.1016/j.eclinm.2024.102868

Low, L. F., Yap, M., & Brodaty, H. (2011). A systematic review of different models of home and community care services for older persons. BMC Health Services Research, 11, Article 93. https://doi.org/10.1186/1472-6963-11-93

Miller, C. A. (2008). Communication difficulties in hospitalized older adults with dementia. American Journal of Nursing, 108(3), 58–66. https://doi.org/10.1097/01.NAJ.0000311828.13935.1e

Neal, M., & Barton Wright, P. (2003). Validation therapy for dementia. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2003(3), Article CD001394. https://doi.org/10.1002/14651858.CD001394

Özkan Boyraz, G. (2024). Güçlendirme yaklaşımı açısından Alzheimer hastası yaşlılara bakım ve hastalarla iletişim. Ufkun Ötesi Bilim Dergisi, 24(1), 28–54. https://doi.org/10.54961/uobild.1452656

Park, C. L. (2010). Making sense of the meaning literature: An integrative review of meaning making and its effects on adjustment to stressful life events. Psychological Bulletin, 136(2), 257–301. https://doi.org/10.1037/a0018301

Perry, T. E., Andersen, T. C., & Kaplan, D. B. (2014). Relocation remembered: Perspectives on senior transitions in the living environment. The Gerontologist, 54(1), 75–81. https://doi.org/10.1093/geront/gnt070

Prince, M., Wimo, A., Guerchet, M., Ali, G. C., Wu, Y. T., & Prina, M. (2015). World Alzheimer report 2015. Alzheimer’s Disease International. https://www.alzint.org/u/WorldAlzheimerReport2015.pdf

Riis-Vestergaard, S. K., Schou-Juul, F., Skov, S. S., Kongsholm, N. C. H., & Lauridsen, S. (2024). The use of advance directives for autonomy in dementia care: A scoping meta-review and thematic synthesis. Archives of Gerontology and Geriatrics, 126, Article 105498. https://doi.org/10.1016/j.archger.2024.105498

Ryan, E. B., Hummert, M. L., & Boich, L. H. (1995). Communication predicaments of aging: Patronizing behavior toward older adults. Journal of Language and Social Psychology, 14(1–2), 144–166. https://doi.org/10.1177/0261927X95141008

Schiavo, R. (2014). Health communication: From theory to practice (2nd ed.). Jossey-Bass.

Sourdet, S., Lafont, C., Rolland, Y., Nourhashemi, F., Andrieu, S., & Vellas, B. (2015). Preventable iatrogenic disability in elderly patients during hospitalization. Journal of the American Medical Directors Association, 16(8), 674–681. https://doi.org/10.1016/j.jamda.2015.03.011

Street, R. L., Jr., Makoul, G., Arora, N. K., & Epstein, R. M. (2009). How does communication heal? Pathways linking clinician-patient communication to health outcomes. Patient Education and Counseling, 74(3), 295–301. https://doi.org/10.1016/j.pec.2008.11.015

Sunjaya, A. M., Schreiber, T., Kantilal, K., Davies, N., & Griffiths, S. (2025). Communication strategies for delivering personalised dementia care and support: A mixed-methods systematic review and narrative synthesis. Age and Ageing, 54(5), afaf120. https://doi.org/10.1093/ageing/afaf120

T.C. Sağlık Bakanlığı. (2025). Sağlık istatistikleri yıllığı 2024. https://dosyasb.saglik.gov.tr/Eklenti/52859/0/siy2024tr31122025pdf.pdf

Thomas, J.-M., & Thomas, P. (2017). Communicating with elderly patients [Communiquer avec les patients âgés]. Revue Médicale de Bruxelles, 38(4), 381–384. https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-85040176555&partnerID=40&md5=5b06b03051fff73dbef01d1034c8d065

Tulek, Z., Baykal, D., Erturk, S., Bilgic, B., Hanagasi, H., & Gurvit, I. H. (2020). Caregiver burden, quality of life and related factors in family caregivers of dementia patients in Turkey. Issues in Mental Health Nursing, 41(8), 741–749. https://doi.org/10.1080/01612840.2019.1705945

Türkiye İstatistik Kurumu. (2025, 13 Mart). İstatistiklerle yaşlılar, 2024

Ulman, Y. I. (2023). Advance directives and the Turkey context. In D. Cheung & M. Dunn (Eds.), Advance directives across Asia: A comparative socio-legal analysis (pp. 207–222). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781009152631.014

van der Geugten, W., & Goossensen, A. (2020). Dignifying and undignifying aspects of care for people with dementia: A narrative review. Scandinavian Journal of Caring Sciences, 34(4), 818–838. https://doi.org/10.1111/scs.12791

Werner, P., Vermeulen, P., Van Gorp, B., & Simonsen, P. (2022). From history to intervention: A sociocultural analysis of dementia stigma. In M. Vandenbulcke, R.-M. Dröes, & E. Schokkaert (Eds.), Dementia and society: An interdisciplinary approach (pp. 25–44). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781108918954.003

Williams, K., Kemper, S., & Hummert, M. L. (2003). Improving nursing home communication: An intervention to reduce elderspeak. The Gerontologist, 43(2), 242–247. https://doi.org/10.1093/geront/43.2.242

Williams, K. N., Herman, R., Gajewski, B., & Wilson, K. (2009). Elderspeak communication: Impact on dementia care. American Journal of Alzheimer's Disease & Other Dementias, 24(1), 11–20. https://doi.org/10.1177/1533317508318472

Woods, B., O’Philbin, L., Farrell, E. M., Spector, A. E., & Orrell, M. (2018). Reminiscence therapy for dementia. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2018(3), Article CD001120. https://doi.org/10.1002/14651858.CD001120.pub3

World Health Organization. (2015). World report on ageing and health. https://www.who.int/publications/i/item/9789241565042

World Health Organization. (2021). Global status report on the public health response to dementia. World Health Organization. https://www.who.int/publications/i/item/9789240033245

World Health Organization. (2025, October 1). Ageing and health. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/ageing-and-health

Yang, A. R., Washington, K. T., Benson, J. J., Bogdewiecz, T. L., & Rolbiecki, A. J. (2026). Meaning making during bereavement as part of Caregiver Speaks, a narrative photo-elicitation intervention for caregivers of persons living with dementia. Dementia, 25(1), 85–109. https://doi.org/10.1177/14713012251333484

Yayınlanan

24 Eylül 2026

Lisans

Lisans