Dil Sosyolojisi: Konuları, Gelişmesi ve Yararları
Özet
Kadir Canatan’ın “Dil Sosyolojisi: Konuları, Gelişmesi ve Yararları” başlıklı metni, dil ile toplum arasındaki çok yönlü ilişkiyi sosyolojik bir çerçevede incelemektedir. Dil sosyolojisi; dilin sosyal sınıf, etnik kimlik, cinsiyet ve güç ilişkileriyle nasıl şekillendiğini analiz eder. Alanın gelişimi dört evrede ele alınır: Durkheim ve Weber gibi erken sosyologların katkılarıyla başlayan süreç, Fishman, Labov ve Bernstein’ın öncülüğünde kurumsallaşmış; Hymes, Bourdieu ve Tannen gibi isimlerle kültürel kimlik, eğitim eşitsizliği, sembolik güç gibi meselelerle derinleşmiştir. Dil sosyolojisi, küreselleşme ve dijitalleşmeyle birlikte çokdillilik, dilsel adalet ve sosyal medya dili gibi yeni alanlara yönelmiştir. Disiplinlerarası bir karakter taşıyan bu alan, dilbilim, antropoloji, psikoloji, eğitim ve siyaset bilimleriyle yakın ilişki içerisindedir. Türkiye özelinde ise dil politikaları, azınlık dilleri, ana dilde eğitim, göç ve medya dili gibi konular öne çıkmaktadır. Dil sosyolojisi, eğitim eşitsizliklerini analiz etmekten tehlike altındaki dillerin korunmasına, kültürel kimliğin sürdürülmesinden iletişim stratejilerinin geliştirilmesine kadar pek çok alanda hem kuramsal hem pratik katkılar sunmaktadır.
Referanslar
Bernstein, B. (1971–1975). Class, codes, and control (Vols. 1–4). London: Routledge & Kegan Paul.
Bourdieu, P. (1991). Language and symbolic power (J. B. Thompson, Ed.; G. Raymond & M. Adamson, Trans.). Cambridge: Polity Press.
Fishman, J. A. (1966). Language loyalty in the United States: The maintenance and perpetuation of non-English mother tongues by American ethnic and religious groups. The Hague: Mouton.
Fishman, J. A. (1972). Language and nationalism: Two integrative essays. Rowley, MA: Newbury House.
Gumperz, J. J. (1982). Discourse strategies. Cambridge: Cambridge University Press.
Haugen, E. (1972). The ecology of language: Essays by Einar Haugen (A. Dil, Ed.). Stanford, CA: Stanford University Press.
Hymes, D. (1974). Foundations in sociolinguistics: An ethnographic approach. Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press.
Labov, W. (1966). The social stratification of English in New York City. Washington, DC: Center for Applied Linguistics.
Labov, W. (1972). Sociolinguistic patterns. Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press.
Tannen, D. (1990). You just don’t understand: Women and men in conversation. New York, NY: William Morrow.
Referanslar
Bernstein, B. (1971–1975). Class, codes, and control (Vols. 1–4). London: Routledge & Kegan Paul.
Bourdieu, P. (1991). Language and symbolic power (J. B. Thompson, Ed.; G. Raymond & M. Adamson, Trans.). Cambridge: Polity Press.
Fishman, J. A. (1966). Language loyalty in the United States: The maintenance and perpetuation of non-English mother tongues by American ethnic and religious groups. The Hague: Mouton.
Fishman, J. A. (1972). Language and nationalism: Two integrative essays. Rowley, MA: Newbury House.
Gumperz, J. J. (1982). Discourse strategies. Cambridge: Cambridge University Press.
Haugen, E. (1972). The ecology of language: Essays by Einar Haugen (A. Dil, Ed.). Stanford, CA: Stanford University Press.
Hymes, D. (1974). Foundations in sociolinguistics: An ethnographic approach. Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press.
Labov, W. (1966). The social stratification of English in New York City. Washington, DC: Center for Applied Linguistics.
Labov, W. (1972). Sociolinguistic patterns. Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press.
Tannen, D. (1990). You just don’t understand: Women and men in conversation. New York, NY: William Morrow.
