Uluslararası Kuzey Amerika Hemşirelik Tanıları Birliği (NANDA-I) ve Hemşirelik Uygulamalarının Uluslararası Sınıflaması (ICNP)
Özet
Hemşirelikte ortak bir dil oluşturmak amacıyla, çeşitli sınıflandırma sistemleri oluşturulmuş olup, hemşirelik sürecinin uygulanmasında kullanılmaktadır. Uluslararası Kuzey Amerika Hemşirelik Tanıları Birliği (NANDA-International (NANDA-I) ve Hemşirelik Uygulamalarının Uluslararası Sınıflandırılması (International Classification for Nursing Practice-ICNP), bu sınıflandırma sistemleri içerisinde yer almaktadır. NANDA-I, hemşirelik tanıları için hemşirelere standart bir terminoloji kullanımını sağlamakla beraber, sağlıklı/hasta bireye ilişkin belirlenen sorunların bu taksonomi içerisinden kolaylıkla bulunmasını sağlamaktadır. Hemşirelik Uygulamalarının Uluslararası Sınıflandırması ise, belirli durum ve bakım alanlarına özgü hemşirelik girişimlerinin sınıflandırılmasıdır. Temel amacı, hemşirelik uygulamalarının standart hale getirilmesini sağlayan elektronik kayıt sistemini oluşturarak, tüm dünyada hemşireler tarafından kullanılabilen ortak bir dil oluşturmaktır. Hemşirelikte sınıflandırma sistemlerinin kullanımı, hemşirelik bakımının kalitesini arttırmakta ve hemşirelerin uygulamalarını daha görünür hale getirmektedir. Bu nedenle; hemşirelikte kullanılan sınıflandırma sistemleri hemşireler tarafından bilinmeli, eğitim, araştırma ve uygulamada kullanılmalıdır.
Referanslar
Türk Dil Kurumu (TDK). Sınıflama. (24/12/2023 tarihinde https://sozluk.gov.tr/?q=s%C4%B1n%C4%B1flama&aranan= adresinden ulaşılmıştır).
Wikipedia (2023). Taksonomi. (25/12/2023 tarihinde https://tr.wikipedia.org/wiki/Taksonomi adresinden ulaşılmıştır).
NANDA-I. Glossory of Terms 2023. (15/11/2023 tarihinde https://nanda.org/publications-resources/resources/glossary-of-terms adresinden ulaşılmıştır).
Basit G, Korkmaz F. NANDA Hemşirelik Tanıları. İçinde Hemşirelik Bakım Planları: Tanılar, Girişimler ve Sonuçlar. Ankara: Akademi Basın ve Yayıncılık, 2019. s.49-60.
Herdman TH, Kamitsuru S, Lopes CT. Nursing Diagnoses Definitions and Classification 2021-2023. (12thEdition). Newyork: Thieme Medical Publishers, Inc.,. 2021.
TÜBİTAK Bilim ve Teknik Dergisi. Taksonomi 2008. (15/11/2023 tarihinde https://bilimteknik.tubitak.gov.tr/ adresinden ulaşılmıştır).
Turan N. Tanılamadan Tanı Koymaya. İçinde Acaroğlu R, Kaya H (çev ed.) Hemşirelik Tanıları: Tanımlar ve Sınıflandırma 2015-2017. İstanbul: Nobel Kitapevleri; 2018. s.31-50.
Şendir M, Büyükyılmaz F. Hemşirelik Tanısı, Planlama. İçinde Atabek AT, Karadağ A. (ed.). Hemşirelik Esasları: Hemşirelik Bilimi ve Sanatı İstanbul: Akademi Basın ve Yayıncılık; 2012. s.178-200.
Birol L. Hemşirelikle İlgili Kuramlar. İçinde Birol L. (ed.) Hemşirelik Süreci. 8. Baskı. İzmir: Etki Matb. Yayıncılık Ltd. Şti.; 2011. s.51-102.
Kaya A. Hemşirelikte ortak dil ve sınıflama sistemleri. Muş Alparslan Üniversitesi Sağlık Bilimleri Dergisi; 2021; 1(1), 22-25.
İskender Ö, Kaplan S. Uluslararası hemşirelik sınıflandırma sistemleri. Türkiye Sağlık Bilimleri ve Araştırmaları Dergisi; 2019; 2(2), 1-10.
Gallagher-Lepak S. NANDA International, Inc Nursing Diagnoses: Definitions & Classification 2015–2017, (10th ed.), Wiley Blackwell, 2014.
Acaroğlu R. NANDA International Terminoloji, Organizasyonu Genel Bilgi. İçinde Acaroğlu R ve Kaya H. (ed.) Hemşirelik Tanıları, Tanımlar ve Sınıflandırma 2018-2020. İstanbul: Nobel Tıp Kitapevleri; 2023. s.36-67.
International Council of Nurses (ICN). Geneva: International Classification for Nursing Practice (ICNP®) 2018. (24/12/2023 tarihinde http://www.old.icn.ch/what-we-do/international-classification-for-nursing-practice-icnpr/ adresinden ulaşılmıştır).
Rabelo-Silva ER, Lucena ADF, Almeida MDA, et al. Advanced nursing process quality: comparing the International Classification For Nursing Practice (ICNP) with the NANDA-International (NANDA-I) and Nursing Interventions Classification (NIC). Journal of Clinical Nursing; 2017; 26(3-4): 379–387. https://doi.org/10.1111/jocn.13387
Torres, Fernanda Broering Gomes, et al. Comparison of the results of manual and automated processes of cross-mapping between nursing terms: quantitative study. JMIR nursing; 2020; 3(1): e18501. https://doi.org/10.2196/18501
Coenen A, Kim TY. Development of terminology subsets using ICNP®. International journal of medical informatics; 2010); 79(7): 530-538.
Cho I, Kim J, Chae JS, et al. Development of ICNP‐Based inpatient falls prevention catalogue. International Nursing Review; 2020; 67(2): 239-248.
Aguña AG, Batalla MF, San Macario EM, et al. Diagnostics of care about environment: A systematic review through nursing taxonomies. Nursing Open; 2021; 8(5):2272.
Liu L, Coenen A., Tao H, et al. Developing a prenatal nursing care International Classification for Nursing Practice catalogue. International Nursing Review; 2017; 64:371-378.
Tannure MC, Salgado PDO, Chianca TCM. Cross-Mapping: diagnostic labels formulated according to the ICNP versus diagnosis of NANDA International. Article in Portuguese. Rev Bras Enferm; 2014; 67(6):972-978. https://doi.org/10.1590/0034-7167.2014670616
ICNP. Guidelines for ICNP Catalogue Development 2008. (31/12/2023 tarihinde https://www.icn.ch/sites/default/files/inline-files/icnp_catalogue_development.pdf adresinden ulaşılmıştır).
Querido DL, Christoffel MM, da Nóbrega MML, et al. Terminological subsets of the International Classification for Nursing Practice: an integrative literature review. Revista da Escola de Enfermagem da USP; 2019; 53: e03522.
Furtado LG, Medeiros ACT, da Nóbrega MML. Terminological subset of the international classification for nursing practice: an integrative review. Online Brazilian Journal of Nursing; 2013; 12(1):178-193.
Clares, JWB, Freitas, MCD, Guedes MVC Methodological approach for the development of terminology subsets ICNP®: An integrative review. Revista da Escola de Enfermagem da USP; 2014; 48:1119-1126.
Ronkowska J, Stefanowicz-Bielska, A. Nursing care of a child with type 1 diabetes Ivory CH. Mapping Perinatal Nursing Process Measurement Concepts to Standard Terminologies. Comput Inform Nurs.; 2016;34(7):312–20.
Rodrigues, JAP, Lacerda MR, Galvão CM, et al. Use of the International Classification for Nursing Practice in the construction of a care protocol. Revista Brasileira de Enfermagem; 2022; 75: e20210488.
Mota NP, Vieira CMDA, Nascimento MNR, et al. Mobile application for the teaching of the International Classification for Nursing Practice. Revista brasileira de enfermagem; 2019; 72: 1020-1027.
Morais SCRV, Nóbrega MMLD, Carvalho ECD. Cross-mapping of results and nursing ınterventions: Contribution to the practice. Rev Bras Enferm; 2018;71(4):1883–1890.
da Silva RS, da Nóbrega MML, Medeiros ACT, et al. Terms of the ICNP® used by the team of nurses assisting people in palliative care. Rev. Eletr. Enf; 2015; 17(2):269-77. http://dx.doi.org/10.5216/ree.v17i2.27204
Referanslar
Türk Dil Kurumu (TDK). Sınıflama. (24/12/2023 tarihinde https://sozluk.gov.tr/?q=s%C4%B1n%C4%B1flama&aranan= adresinden ulaşılmıştır).
Wikipedia (2023). Taksonomi. (25/12/2023 tarihinde https://tr.wikipedia.org/wiki/Taksonomi adresinden ulaşılmıştır).
NANDA-I. Glossory of Terms 2023. (15/11/2023 tarihinde https://nanda.org/publications-resources/resources/glossary-of-terms adresinden ulaşılmıştır).
Basit G, Korkmaz F. NANDA Hemşirelik Tanıları. İçinde Hemşirelik Bakım Planları: Tanılar, Girişimler ve Sonuçlar. Ankara: Akademi Basın ve Yayıncılık, 2019. s.49-60.
Herdman TH, Kamitsuru S, Lopes CT. Nursing Diagnoses Definitions and Classification 2021-2023. (12thEdition). Newyork: Thieme Medical Publishers, Inc.,. 2021.
TÜBİTAK Bilim ve Teknik Dergisi. Taksonomi 2008. (15/11/2023 tarihinde https://bilimteknik.tubitak.gov.tr/ adresinden ulaşılmıştır).
Turan N. Tanılamadan Tanı Koymaya. İçinde Acaroğlu R, Kaya H (çev ed.) Hemşirelik Tanıları: Tanımlar ve Sınıflandırma 2015-2017. İstanbul: Nobel Kitapevleri; 2018. s.31-50.
Şendir M, Büyükyılmaz F. Hemşirelik Tanısı, Planlama. İçinde Atabek AT, Karadağ A. (ed.). Hemşirelik Esasları: Hemşirelik Bilimi ve Sanatı İstanbul: Akademi Basın ve Yayıncılık; 2012. s.178-200.
Birol L. Hemşirelikle İlgili Kuramlar. İçinde Birol L. (ed.) Hemşirelik Süreci. 8. Baskı. İzmir: Etki Matb. Yayıncılık Ltd. Şti.; 2011. s.51-102.
Kaya A. Hemşirelikte ortak dil ve sınıflama sistemleri. Muş Alparslan Üniversitesi Sağlık Bilimleri Dergisi; 2021; 1(1), 22-25.
İskender Ö, Kaplan S. Uluslararası hemşirelik sınıflandırma sistemleri. Türkiye Sağlık Bilimleri ve Araştırmaları Dergisi; 2019; 2(2), 1-10.
Gallagher-Lepak S. NANDA International, Inc Nursing Diagnoses: Definitions & Classification 2015–2017, (10th ed.), Wiley Blackwell, 2014.
Acaroğlu R. NANDA International Terminoloji, Organizasyonu Genel Bilgi. İçinde Acaroğlu R ve Kaya H. (ed.) Hemşirelik Tanıları, Tanımlar ve Sınıflandırma 2018-2020. İstanbul: Nobel Tıp Kitapevleri; 2023. s.36-67.
International Council of Nurses (ICN). Geneva: International Classification for Nursing Practice (ICNP®) 2018. (24/12/2023 tarihinde http://www.old.icn.ch/what-we-do/international-classification-for-nursing-practice-icnpr/ adresinden ulaşılmıştır).
Rabelo-Silva ER, Lucena ADF, Almeida MDA, et al. Advanced nursing process quality: comparing the International Classification For Nursing Practice (ICNP) with the NANDA-International (NANDA-I) and Nursing Interventions Classification (NIC). Journal of Clinical Nursing; 2017; 26(3-4): 379–387. https://doi.org/10.1111/jocn.13387
Torres, Fernanda Broering Gomes, et al. Comparison of the results of manual and automated processes of cross-mapping between nursing terms: quantitative study. JMIR nursing; 2020; 3(1): e18501. https://doi.org/10.2196/18501
Coenen A, Kim TY. Development of terminology subsets using ICNP®. International journal of medical informatics; 2010); 79(7): 530-538.
Cho I, Kim J, Chae JS, et al. Development of ICNP‐Based inpatient falls prevention catalogue. International Nursing Review; 2020; 67(2): 239-248.
Aguña AG, Batalla MF, San Macario EM, et al. Diagnostics of care about environment: A systematic review through nursing taxonomies. Nursing Open; 2021; 8(5):2272.
Liu L, Coenen A., Tao H, et al. Developing a prenatal nursing care International Classification for Nursing Practice catalogue. International Nursing Review; 2017; 64:371-378.
Tannure MC, Salgado PDO, Chianca TCM. Cross-Mapping: diagnostic labels formulated according to the ICNP versus diagnosis of NANDA International. Article in Portuguese. Rev Bras Enferm; 2014; 67(6):972-978. https://doi.org/10.1590/0034-7167.2014670616
ICNP. Guidelines for ICNP Catalogue Development 2008. (31/12/2023 tarihinde https://www.icn.ch/sites/default/files/inline-files/icnp_catalogue_development.pdf adresinden ulaşılmıştır).
Querido DL, Christoffel MM, da Nóbrega MML, et al. Terminological subsets of the International Classification for Nursing Practice: an integrative literature review. Revista da Escola de Enfermagem da USP; 2019; 53: e03522.
Furtado LG, Medeiros ACT, da Nóbrega MML. Terminological subset of the international classification for nursing practice: an integrative review. Online Brazilian Journal of Nursing; 2013; 12(1):178-193.
Clares, JWB, Freitas, MCD, Guedes MVC Methodological approach for the development of terminology subsets ICNP®: An integrative review. Revista da Escola de Enfermagem da USP; 2014; 48:1119-1126.
Ronkowska J, Stefanowicz-Bielska, A. Nursing care of a child with type 1 diabetes Ivory CH. Mapping Perinatal Nursing Process Measurement Concepts to Standard Terminologies. Comput Inform Nurs.; 2016;34(7):312–20.
Rodrigues, JAP, Lacerda MR, Galvão CM, et al. Use of the International Classification for Nursing Practice in the construction of a care protocol. Revista Brasileira de Enfermagem; 2022; 75: e20210488.
Mota NP, Vieira CMDA, Nascimento MNR, et al. Mobile application for the teaching of the International Classification for Nursing Practice. Revista brasileira de enfermagem; 2019; 72: 1020-1027.
Morais SCRV, Nóbrega MMLD, Carvalho ECD. Cross-mapping of results and nursing ınterventions: Contribution to the practice. Rev Bras Enferm; 2018;71(4):1883–1890.
da Silva RS, da Nóbrega MML, Medeiros ACT, et al. Terms of the ICNP® used by the team of nurses assisting people in palliative care. Rev. Eletr. Enf; 2015; 17(2):269-77. http://dx.doi.org/10.5216/ree.v17i2.27204
