Principles of Beautiful City Sister City (Città Gemella) Roma - Ankara

ANCYRA (ANGORA), from Perrot’s Explor. Archeol. de la Galatie, etc. Illustration from History of Rome by Victor Duruy (Kegan Paul, Trench & Co, 1884). (https://www.lookandlearn. com/history-images/M075788/Ancyra-Angora-from- Perrots-Explor-archeol-de-la-Galatie- etc?t=4&n=251379)

ANKARA ANITI (MONUMENTUM ANCYRANUM), 1999, Çeviren: Hâmit Dereli, Remzi Oğuz Arık’ın incelemesiyle., MEB Latin Klasikleri dizisi.

AYGÜR, A., F., 2019, “Roma Tarı̇hı̇nde Ankara’nın Yerı̇ ”, Roma Ankara’sından Günümüze Kalan”, https://alivedatoygur.wordpress.com/2019/05/14/roma- ankarasindan- gunumuze-kalan/ (Accessed: 08.07.2020)

BİLSEL, A., BİLSEL, G., AKSULU, I., 13-14 Nisan 1995, Kentsel koruma planlamasında bir işlevsel model önerisi, 3. Kentsel Koruma-Yenileme ve Uygulamalar Kologyumu, Mimar Sinan Üniversitesi Yayını, İstanbul.

BADEMLI, R. , Aralık 1991, “Koruyucu Kent Yenilemesi ve Yerel Yönetimler”, 13-14, Türk - Alman Semineri, Bildiriler, TMMOB Mimarlar Odası Yayını, Ankara Şubesi Yay.

CRESTI, C., RENDINA, C., LISTRI, M., 1998, “PALAZZI OF ROME”, Magnus EdizioniSpA, Udine, Italy.

ERDER, C., 1986, “Our Architectural Heritage: From Consciousness to Conservation”, Museums and monuments XX, UNESCO Pub., U.K.

ERDER, C., Tarihi Çevre Bilinci, 1975, ODTÜ Mimarlık Fakültesi Yay.

ERDER, C., 1971, “Tarihi Çevre Kaygısı Tarihine Giriş”, Orta Doğu Teknik Üniversitesi, Mimarlık Fakültesi Yay., Ankara.

ERSEZGİN, A., 2002, “ Türkiye’de Tarihi Kentlerin Korunmasında Yerel Yönetimlerin Sorumlulukları ve Yeri”, Türkiye’deki Tarihi Kent Dokularının Korunması ve Geleceğe Taşıtılması Sempozyumu”, Antalya.

EYİCE, S., 1972, “Ankara’nın Eski Bir Resmi, Tarihi Vesika Olarak Resimler- Ankara’dan Bahseden Seyyahlar-Eski Bir Ankara Resmi”, Türk Tarih Kurumu “Atatürk Konferansları”, IV.Ciltten Ayrı Basım, Ank.

KADIOĞLU, M., KUTALMIŞ, G., MİTCHELL, S., 2011, “ROMA DÖNEMİ’NDE ANKYRA”, Yapı Kredi Yayınları 3371, Anadolu Kültür Akademisi Derneği, Mas Mat., İstanbul. (S.117.,”Tiyatro Bölümü, Kadıoğlu, M.”, Perrot – Guillaume 1872 )

LANSERE, Y.Y., 2004, “Ankara Yazı: Bir Sovyet Sanatçısının 1922 Yılı Notları Ve Resimleri”, Kaynak Yayınları.

MAMBOURY, E., 1933, “ANKARA Guide Touristique” (Ankara Gezi Rehberi).

MAKRIDI, TH., Çev. Kanar, M., 1925, Ankara’daki Asar-I Atika Ve Mebani-İ Kadime Hakkında Rapor (Ankara’daki Antik Eserler Ve Eski Binalar Hakkında Rapor), İstanbul Arkeoloji Müzeleri Roma, Yunan ve Bizans Eserleri Uzmanı (23 Ağustos – 23 Aralık 1925) (https://dijital-kutuphane.mkutup. gov.tr/tr/periodicals/articlecatalog/details/28799)

“Peutinger Haritasi’nda Galatia Ve Ancyra”, Ankara Araştırmaları Facebook Sayfası.

THORPE, M., 2012, “Roma Mı̇marlığı” (Roman Archı̇tecture)”, Çev. Akbulut, R., Homer Kitapevi ve Yayıncılık Ltd. Şti.

TOURNEFORT, J., P., Ed. Yerasimoz, S., 2013, “Tournefort Seyahatnamesı̇” (“Relation d’un voyage du Levant, fait par ordre du Roy), Kitap Yayınevi., İst.

TUNA, N., 2006, “Ankara’nın Roma Dönemi”, Panel, Ankara’nın Geleceğini Tasarlamak, Kentin Kültür Katmanları 1, TMMOB, Mimarlar Odası, Ankara Şubesi.

TUNCER, M., Haziran 2021, “Güzel Şehı̇r İlkelerı̇: Eskı̇ Prag-Eskı̇ Ankara”, Gazi Kitapevi Yay.

TUNCER, M., 2019, “Korunamayan Kültürel Mı̇ras, Hacı Bayram Camisi ve Augustus Tapınağı Çevresı̇ ”, Gazi Kitapevi Yay., Ank.

TUNCER, M., 2017, “Dünden Bugüne Kültürel Mı̇ras ve Koruma: Ankara, Patara, Urfa Edessa, Perge, Dı̇ yarbakır, Mardin “, Gazi Kitapevi Yayınevi, Ank.

TUNCER, M., 9 Mayıs 2016, “Ankara’nın Unesco Dünya Mirası Potansiyelleri”, Unesco Yolunda Ankara Kentinin Kültürel Değeri ve Kimliği, Atılım Üniversitesi tarafından düzenlenen Panel’e davetli katılım, Ankara Palas Devlet Konukevi.

TUNCER, M., 2015, Türk Yurdu Dergisi, “Ankara’da Şehir Kimliği Ve Mimariye İlişkin Bazı Görüşler”

TUNCER, M., MADRAN, E., AKPOLAT, M., 2009 -2010, “Kültürel Mı̇ras

Mevzuatı”, “Avrupa’da Tarihsel Ve Kültürel Çevre Korunması”, Anadolu Üniversitesi, Anadolu Üniversitesi, Eğitim-Öğretim Hizmetleri Tarihsel Çevre Koruma Programı Kitabı.

TUNCER, M., 2006, Ankara, (Hacettepe Üniversitesi - Güzel Sanatlar Fakültesi Tarafından Düzenlenen), “8. Ulusal Sanat Sempozyumu : Sanat Ve Kent”; Bildiri: “Anadolu’da – Yeniden - Kentsel Rönesans”.

TUNCER, M., 1994, İstanbul, “V. Kentsel Tasarım Ve Uygulamalar Sempozyumu

: Kentsel Tasarım Ve Ekoloji”, Sunulan Bildiri: “Kent Merkezleri Planlamasında Ekolojik Yaklaşım”, Mimar Sinan Üniversitesi, İstanbul.

TUNCER, M., 2000, “Tarihsel Çevre Koruma Politikaları : Ankara”, Kültür Bakanlığı Yayınları 2520, Aralık 2000, Kültür Eserleri Dizisi : 281.

TUNCER, M., AYTEKİN, Ö., 2018, Sustainable Conservation Of Cultural Landscape And Changing Values Around Hacibayram Mosque And Augustus Temple, BEYOND ALL LIMITS 2018: International Congress on Sustainability in Architecture, Planning, and Design, Çankaya Üniversitesi, 17-19 Ekim.

TUNCER, M., 2015, “Yıkmayın Anafartalar Çarşısını, Ulus İşhanı’nı, Ankara Hali’ni.. Yıkamazsınız Ulus’u!.. (4)”, Ankara Magazine Dergisi, Çevresi’ni Arayan Ankara, Alter Yay.

TUNCER, M., YALÇIN, N., AYTEKİN, Ö., 28.08.2018, Röportaj Dizisi, S. Paşa Alyurt, Milliyet Ankara Eki.

TUNCER, M., 2015, “Ulus Yine, Yeni, Yeniden “Ayağa Kalkacak!”, Çevresini Arayan Ankara, Alter Yay.

YURDUGÜZEL, O., T., 2017, “Karma Sit Alanı Sınırlarının Koruma Bağlamında Değerlendirilmesi: Ankara Hacı Bayram Cami ve Çevresi ÖrneğI”, Uluslararası Katılımlı 6. Tarihi Yapıların Korunması ve Güçlendirilmesi Sempozyumu.

YAKUP KADRİ KARAOSMANOĞLU, “ANKARA”, 1934.

WYCHERLEY, R. E., 1993, “ANTİK ÇAĞDA KENTLER NASIL KURULDU?” (N. Nirven, & N. Başgelen, Çev.) İstanbul: Arkeoloji ve Sanat Yayınları.

Roma Tiyatrosu Arkeopark Projesi Bilgi Notu, 2020, Ankara Büyükşehir Belediyesi, Kültür ve Tabiat Varlıkları Dairesi Başkanlığı.

Antik Dönemde Roma Şehir Plancılığı ve Yapılanması, https://worldarkeoloji.blogspot. com/2018/10/antik-donemde-roma-sehir-planclg- ve.html?m=1 (Accessed: 30.10.2021)

http://www.kardessehirler.org.tr/tdbb-hakkinda https://yoldaolmak.com/roma-gezi- rehberi.html https://www.interbustur.com/romada-gezilecek-yerler/ https://www.romewise.com/rome-metro.html https://www.tripindicator.com/rome- tourist-attractions-map.html https://yinegidiyoruz.com/roma-gezi-rehberi/ (Erişim: 23.11.2021) http://www.the-colosseum.net/images/maps/oldromemap.jpg https://www.muzebiletleri.com/bilet/italya/roma/roma-havaalanindan-sehir- merkezine-nasil-gidebilirsiniz/ (Accessed: 23.11.2021)

https://marbvl.com/italya/roma/roma-sehir-ici-ulasim/ (Accessed: 23.11.2021)

https://tr.wikipedia.org/wiki/Ankara_(isim), (Accessed: 03.10.2021) Library of Congress; https://www.loc.gov/item/mpc2010002218/PP/ https://en.wikipedia.org/wiki/Tabula_Peutingeriana (Accessed: 06.10.2021)

https://tr.wikipedia.org/wiki/Galatlar, (Accessed: 24.11.2021) https://tr.wikipedia.org/wiki/Antik_Roma#/media/Dosya:She- wolf_suckles_Romulus_and_Remus.jpg https://i.redd.it/q1eom48epvt31.jpg Accessed: 24.09.2021)

Mark, J., J., 2009, “Ancient Rome”, https://www.worldhistory.org/Rome/ (Accessed: 31.07.2021) https://tr.wikipedia.org/wiki/Antik_Roma#cite_ref-11

(Accessed: 24.11.2021) http://fas- history.rutgers.edu/skelly/MythRome_largermodelancientRome.html (Accessed: 24.11.2021)

https://blog.biletbayi.com/roma-tarihi-yerler.html/ (Accessed: 31.07.2021) https://italien.blog/en/villa-deste-tivoli-rome/ https://listelist.com/antik-roma- modeli-italo-gismondi/amp/

ICCROM (The International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property, www.iccrom.org (Accessed: 31.07.2021) https://blog.biletbayi.com/roma-tarihi-yerler.html/ https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Foro_Romano_Musei_Capitolini_Roma. jpg (Accessed: 31.07.2021)

Vatican City (Stato della Città del Vaticano); http://tiogatalk.blogspot.com/2012/02/vatican-city-stato-della-citta-del.html (Accessed: 31.07.2021) https://tr.wikipedia.org/wiki/Roma_Forumu#/media/Dosya:Forum_Romanum_pan orama.jpg (Accessed: 31.07.2021) https://tr.wikipedia.org/wiki/Esposizione_Universale_di_Roma#/media/Dosya:Pan oramic_view_of_EUR_business_district,_Rome.jpg, (Accessed: 01.08.2021) https://tr.wikipedia.org/wiki/Roma_Forumu#/media/Dosya:Forum_romanum_6k_(5760x2097).jpg

Avusturya Milli Kütüphanesi Resim Arşivi, Viyana, Kod. 324 https://www.aksam.com.tr/tarih/leonardo-da-vincinin-sanattan-bilime- donusturdugu-haritalama/haber-1090686 https://iicistanbul.esteri.it/iic_istanbul/tr/gli_eventi/calendario/leonardo-da-vinci-e- la-citta-ideale.html

https://gezipgordum.com/kolezyum-colosseo/ (Accessed: 8.8.2021)

https://gezipgordum.com/pantheon-roma/( Accessed: 9.10.2021) https://tr.wikipedia.org/wiki/Rotunda_(mimarl%C4%B1k) https://en.wikipedia.org/wiki/Tabula_Peutingeriana#/media/File:TabulaPeutingeria na

https://monolithicdome.com/pantheon-a-temple-to-all-gods#rome-italy-pantheon- into-dome-qu

http://en.wikipedia.org/wiki/Pantheon,_Rome https://monolithicdome.com/pantheon-a-temple-to-all-gods#rome-italy-pantheon- map- maggi-1625 http://en.wikipedia.org/wiki/Pantheon,_Rome#mediaviewer/File:Einblick_Panoram a_ Pantheon_Rom.jpg

https://app.emaze.com/@ACZCROCW#5 https://marmaralife.com/2015/08/24/pantheondan-ayasofyaya-kubbelerin-oykusu/ (Accessed: 09.10.2021)

Roma Mimarisi – Pantheon Tapınağı, Zeus Tapınağı, Circus Maximus, Bazilika; https://www.bilgial.com/roma-mimarisi-pantheon-tapinagi-zeus-tapinagi-circus- maximus- bazilika/ (Accessed: 09.10.2021)

https://www.bilgial.com/roma-mimarisi-pantheon-tapinagi-zeus-tapinagi-circus- maximus- bazilika/

https://www.journal18.org/issue5/a-digital-extension-of-a-roman-cartographic- classic-the- 1748-nolli-map-and-its-legacy/ (Accessed: 27.10.2021) http://www.yapi.com.tr/haberler/ankarada-tapinak-kavgasi_145326.html) http://www.hurriyet.com.tr/yikmayin-ayaga-kaldirin-40061817 http://mehmet- urbanplanning.blogspot.com/2016/03/ykmayn-ayaga-kaldrn.html http://eraygorgulu.blogspot.com/2016/05/ulusu-ykmayn-yeniden-ayaga-kaldrn. html?view=classic

Ankara 2 Numaralı Kültür Varlıklarını Koruma Bölge Kurulunun 24.12.2019 Tarih 4088 Sayılı Kararı.

Ankara II Numaralı Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Bölge Kurulu Müdürlüğü’nün,“Koruma ve Restorasyon Uzmanları Derneği” ne yazdığı 28.04.2016 Tarih ve 1310304-165- 02.04.06.00.1929/876 Sayılı Yazısı.

Ankara BŞB Başkanlığı, Etüd ve Projeler D. Bşk., Etüd ve Planlama Şb., Md.’nün 10.02.2010 Gün ve M.06.0.ABB.0.77.02./287-436 Sayılı Yazısı,

Vakıflar Bölge Md. Nün 17.02.2010 Gün ve B.02.1.VGM.1.02.08.101.01-01439

Sayılı Yazısı doğrultusunda alınan Ankara Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Bölge Kurulu’nun 19.02.2010 Tarih ve 4878 Sayılı Kararı.

https://sanatsozlugum.blogspot.com/2013/07/cavea.html https://rayhaber.com/2021/07/ankara-kale-sanat-senligine-baskentliler-yogun-ilgi/ Ertuğrul, E., 21 Haziran 2016, Ankara’da Augustus Tapınağı Yakınındaki Sur Duvarı Yıkıldı!,

Arkeoloji ve Sanat Yayınları, https://www.arkeolojisanat.com/shop/blog/ankarada- augustus- tapinagi-yakinindaki-sur-duvari-yikildi_3_167369.html (Accessed: 06.10.2021)

https://www.arkeolojisanat.com/shop/blog/ankarada-augustus-tapinagi- yakinindaki-sur- duvari-yikildi_3_167369.html, (Accessed: 06.10.2021) https://arkeofili.com/ankarada-augustus-tapinagi-yakinindaki-sur-duvari-yikildi/ Accessed: 24.11.2021

http://www.hurriyet.com.tr/tarihi-sur-sil-bastan-yapiliyor-40192458 https://alivedatoygur.wordpress.com/2019/05/14/roma-ankarasindan-gunumuze- kalan/ (Accessed: 08.07.2020)

https://www.aa.com.tr/tr/kultur-sanat/ankara-ayni-zamanda-roma-sehri/400205 https://www.haberler.com/bentderesi-ndeki-genelevin-hamami-şehirsel-haberi/ 05.01.2008) http://www.radikal.com.tr/turkiye/ankarada-genelev-yikildi-kadinlar- isyanda-1020560/24/09/2010 )

http://www.tayproject.org/haberarsiv201010.html Hürriyet, 03.11.2010 http://aliinandim.blogspot.com/2016/06/catlatan-catlak_29.html?m=1 https://www.kulturservisi.com/p/tarihi-ankara-kalesinin-Streetlari-yenilenecek/ (Accessed: 21.06.2020)

http://ankarakentkonseyi.org.tr/2019/07/27/kent-konseyi-sehrin-ortak-aklini- harekete-gecirmeye-basladi/

Yavuz, Y., 08.05.2016, https://odatv.com/ankarada-utancmanzaralari- 0805161200.html

Parker, F., 2001, “The Pantheon — A temple to all gods”, https://monolithicdome.com/ pantheon-a-temple-to-all-gods English School, 19th century. Restes du temple d’Auguste et de Rome, a Ancyre, From La Nouvelle Géographie universelle, la terre et les hommes / The Earth and Its Inhabitants, great work of Elisee Reclus, 1884

Temple of Rome and Augustus at Ancyra - Look and Learn History Picture Library