On the Translation of Conceits and Paradoxes: A Morphological Reading of the Turkish Texts of the Flea and Holy Sonnet X By John Donne

Yazarlar

Ayşenur İplikçi Özden
https://orcid.org/0000-0001-8082-8155

Özet

Referanslar

Bozkurt, B. (2013). Pire. (accessed https://siirantolojim.wordpress.com /tag/john-donne/, 27.02.2023)

Brezina, V. & Pallotti, G. (2015) "Morphological complexity tool", available from http://corpora.lancs.ac.uk/vocab/analyse_morph.php

Donne, J. (2006). John Donne’s poems. Colin Burrow (Ed.), (p.4-37) Metaphysical Poetry. London: Penguin Books.

Ergin, M. (2019). Türk dil bilgisi. İstanbul: Boğaziçi Yayınları.

Eser, O. (2007). Gururlanma ey ölüm. (accessed https://www. antoloji.com/death-be-not-proud-gururlanma-ey-olum-siiri/, 27.02.2023)

Gardner, H. (1967). The metaphysical poets. Oxford: Oxford University Press.

Greene, R., Cushman, S., Cavanagh, C., Ramazani, J. and Rouzer, P. (ed.). (2012). The princeton encyclopedia of poetry&poetics (4th ed.). New Jersey: Princeton University Press.

Harmon, W. and Holman, C.H. (1996). A handbook to literature. New Jersey: Prentice Hall.

Hunter, J. C. (Ed.). (2010). Renaissance literature an anthology of poetry and prose. West Sussex: Wiley-Blackwell.

James, T. (1988). The Metaphysical poets. Essex: Longman.

Katamba, F. (1993). Morphology. New York: St. Martin’s Press.

Lieber, R. (2016). Introducing morphology. Cambridge: Cambridge University Press.

Matthews, P.H. (1991). Morphology. Cambridge: Cambridge University Press.

McCoy, K. and Harlan, J.A.V. (1992). English literature to 1785. New York: HarperPerennial.

Mousley, A. (Ed.) (1999). John Donne. London: Macmillan Press.

Peterson, D.L. (ed.). (1990). The English lyric from Wyatt to Donne. East Lansing: Colleagues Press.

Singh, B. (1992). Five seventeenth-century poets. New York: Oxford University Press.

Willmot, R. (2008). Metaphysical poetry. Cambridge: Cambridge University Press.

Winny, J. (1982). A preface to donne. London: Longman.

Referanslar

Bozkurt, B. (2013). Pire. (accessed https://siirantolojim.wordpress.com /tag/john-donne/, 27.02.2023)

Brezina, V. & Pallotti, G. (2015) "Morphological complexity tool", available from http://corpora.lancs.ac.uk/vocab/analyse_morph.php

Donne, J. (2006). John Donne’s poems. Colin Burrow (Ed.), (p.4-37) Metaphysical Poetry. London: Penguin Books.

Ergin, M. (2019). Türk dil bilgisi. İstanbul: Boğaziçi Yayınları.

Eser, O. (2007). Gururlanma ey ölüm. (accessed https://www. antoloji.com/death-be-not-proud-gururlanma-ey-olum-siiri/, 27.02.2023)

Gardner, H. (1967). The metaphysical poets. Oxford: Oxford University Press.

Greene, R., Cushman, S., Cavanagh, C., Ramazani, J. and Rouzer, P. (ed.). (2012). The princeton encyclopedia of poetry&poetics (4th ed.). New Jersey: Princeton University Press.

Harmon, W. and Holman, C.H. (1996). A handbook to literature. New Jersey: Prentice Hall.

Hunter, J. C. (Ed.). (2010). Renaissance literature an anthology of poetry and prose. West Sussex: Wiley-Blackwell.

James, T. (1988). The Metaphysical poets. Essex: Longman.

Katamba, F. (1993). Morphology. New York: St. Martin’s Press.

Lieber, R. (2016). Introducing morphology. Cambridge: Cambridge University Press.

Matthews, P.H. (1991). Morphology. Cambridge: Cambridge University Press.

McCoy, K. and Harlan, J.A.V. (1992). English literature to 1785. New York: HarperPerennial.

Mousley, A. (Ed.) (1999). John Donne. London: Macmillan Press.

Peterson, D.L. (ed.). (1990). The English lyric from Wyatt to Donne. East Lansing: Colleagues Press.

Singh, B. (1992). Five seventeenth-century poets. New York: Oxford University Press.

Willmot, R. (2008). Metaphysical poetry. Cambridge: Cambridge University Press.

Winny, J. (1982). A preface to donne. London: Longman.

Yayınlanan

4 Nisan 2023

Lisans

Lisans