Ütopya ve Gerçeklik Arasında Gençlerin Oryantalizm Algısı
Özet
Bu çalışmada, gençlerin oryantalizm algısı incelenmiştir. Oryantalizm, Batı dışı toplumların modernleşme süreçlerinde yerel seçkinler tarafından içselleştirilen bir kavramdır. Bu süreçte, Doğulu insanın kendi toplumuna Batılı gözle bakması, anlamlandırması ve küçümsemesi olarak ifade edilebilecek self oryantalizm ortaya çıkmıştır. Bu çalışmada, Türk gençlerinin self oryantalist eğilimleri üzerinde durulmuştur. Gençlerin eğitim, sağlık ve teknoloji gibi alanlarda etkin olmaları, bu paradigma hakkında veri sağlama imkanını artırmaktadır. Ayrıca, gençlerin teknolojiyi yoğun bir şekilde kullanmaları ve sosyal medyanın küresel bilgi aktarımına imkan vermesi, gençlerin yeterince Batılı enformasyona maruz kaldığını göstermektedir. Çalışma, Konya'da eğitim gören 45 üniversite öğrencisiyle yapılan yarı yapılandırılmış mülakatlar sonucunda elde edilen verilere dayanmaktadır. Bu çalışma, Türk toplumunun çift kutuplu düşünsel şemasını anlamak için önemli bir araç olarak self oryantalizmin güncelliğini koruduğunu göstermektedir.
In this study, the perception of orientalism among young people has been examined. Orientalism is a concept internalized by local elites in non-Western societies during the modernization processes. In this process, the emergence of self-orientalism can be defined as the Eastern individual looking at, interpreting, and belittling their own society from a Western perspective. This study focuses on the self-orientalist tendencies of Turkish youth. The fact that young people are active in areas such as education, health, and technology increases the opportunity to provide data about this paradigm. Additionally, the intensive use of technology by young people and the ability of social media to facilitate global information transfer indicate that young people are exposed to sufficient Western information. The study is based on data obtained from semi-structured interviews conducted with 45 university students studying in Konya. This study demonstrates that self-orientalism remains relevant as an important tool to understand the dualistic cognitive schema of Turkish society.
Referanslar
Aktürk, Hamit (2015). “Alevilik Araştırmalarında Self Oryantalist Tutum”, Ekev Akademi Dergisi, Cilt 19, (12-18).
Bezci, Bünyamin ve Çiftci, Yusuf (2012). "Self Oryantalizm: İçimizdeki Modernite Ve/Veya İçselleştirdiğimiz Modernleşme", Akademik İncelemeler Dergisi, Cilt 7, 1, (139-166).
Burgess, Robert (1984). İn the Field: An İntroduction to Field Research. Routledge.
Chen, Xiaoxiao (2021). "Language ideologies and self-Orientalism: representing English in China Daily travelogues", International Journal of the Sociology of Language, Cilt 2021, 271, (65-85). https://doi.org/10.1515/ijsl-2020-0043
Dirlik, Arif (1996). “Chinese History and the Question of Orientalism”, History and Theory, Cilt 35, 4, (96-118).
Dirlik, Arrif (1999a). Post-revolutionary Aura, Beijing: China Social Science Publishing House.
Dirlik, Arif (1999b). “Culture Against? The Politics of East Identity’’, Development and Society, Cilt 28, (50-90).
Grace, Yan ve Carla Almeida, Santos (2009). “China Forever: Tourism Discourse and Self-Orientalism”, Annals of Tourism Research, Cilt 36, 2, (295-315).
Golden, Sean (2009). “Orientalisms in East Asia. A theoretical model”, Inter Asia Papers, Cilt 12, (1-26).
Gumpert, Matthew (2017). “Everyway that I can: Auto-orientalism at eurovision 2003”, Raykoff, I. y Tobin, R. D. (eds.), A Song for Europe: Popular Music and Politics in the Eurovision Song Contest, Taylor & Francis, (147-157).
Irwın, Robert (2008). Oryantalistler ve Düşmanları, (Çev. Bahar Tırnakcı), İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
Jouhki, Jukka (2006). Imagining the other: orientalism and occidentalism in Tamil-European relations in South India, University of Jyväskylä.
Karakoyunlu, Betül (2022). Bankonun İki Tarafı Memur Vatandaş Etkileşimi Üzerine Bir Kuşak Denemesi. Ankara: Akademisyen Yayınları.
Köktaş, Rümeysa (2016). Batılı Yayınlarda Daeş ile Yabancı Savaşçılar Konusunda Türkiye Temsili ve Oryantalizm, Akademik OrtaDoğu, Cilt 10, 2, (57-72).
Lin, Ling (2010). The Asian Renaissance: Reclaiming Centrality. Unpublished M.A Thesis in East Asian Studies, University of Toronto.
Liu, Helena (2017). “Beneath the white gaze: Strategic self-Orientalism among Chinese Australians”. Human Relations. Cilt 70, 7 (781-804). doi:10.1177/0018726716676323
Obendorf, Simon (2006). Sexing up Theinternational. Unpublished Thesis of the degree of doctor of Philosoph, The University of Melbourne.
Özçelik, Tacettin (2021). “Self-Orientalism and the Media's Role in Turkey Before 2000”, OPUS International Journal of Society Researches, Cilt 17, 35, (2179-2208). DOI: 10.26466/opus.856102
Pratt, Mary Louise (1991). “Arts of The Contact Zone”, Profession, Cilt 91, (33-40).
Pratt, Mary Louise (1992). Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation, London and New York.
Safa, Peyami (2010). Türk İnkılabına Bakışlar, Üç Basım: Ankara.
Sarıbek, Merve Zeynep (2021). “East Within the East: Representation of Syrian Identity in Twitter as a Form of Self-Orientalism”, Uluslararası Medya ve İletişim Araştırmaları Hakemli Dergisi, Cilt 4, 1, (117-144). DOI: 10.33464/mediaj.877659
Suter, Rebecca (2012). “Orientalism, Self-Orientalism, and Occidentalism in the Visual-Verbal Medium of Japanese Girls’ Comics”, Literature & Aesthetics, Cilt 22, 2 (230-247).
Tai, Shuxia (2009). Mispronouncing Resistance: Uncovering Tales and Lessons in the Production of Creative Cultural Expression in Singapore. Unpublished M.A Thesis in Environment Studies, York University.
Uğurlu, Serdar (2005). Oryantalizmin Türk Kültürüne Etkileri, Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Sakarya Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
Umbach, Greg ve Wishnoff, Dan (2008). “Strategic Self-Orientalism: Urban Planning Policies and the Shaping of New York City’s Chinatown, 1950-2005”. Journal of Planning History, Cilt 7, 3, (214-238). doi:10.1177/1538513207313915
Yardım, Müşerref (2018). Doğu, Batı ve Öteki, Konya: Çizgi.
Yavuz, Hakan (2000). Modernleşme, Oryantalizm ve İslam, İstanbul: Büke Publications.
Yerlikaya, Turgay (2014). Oryantalizm: Türk Medyasında Self-Oryantalizm. Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: Marmara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
Zhou, Ning (2006). “Image of China in Asia or the East: New Topics and Perspectives”, Humanities, (6-7).
Zhang, Xingcheng (2006). “The Globalized Logic of Orientalism”. Contemporary Chinese Thought, Cilt 37, 4, (48–54).
Yayınlanan
Lisans
LisansBu İnternet Sitesi içeriğinde yer alan tüm eserler (yazı, resim, görüntü, fotoğraf, video, müzik vb.) Akademisyen Kitabevine ait olup, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu ve 5237 sayılı Türk Ceca Kanunu kapsamında korunmaktadır. Bu hakları ihlal eden kişiler, 5846 sayılı Fikir ve Sanat eserleri Kanunu ve 5237 sayılı Türk Ceza Kanununda yer alan hukuki ve cezai yaptırımlara tabi olurlar. Yayınevi ilgili yasal yollara başvurma hakkına sahiptir.
