Bir Yazar Kendi Portresini Çiziyor … Günter Grass’ın Vedası: Soğanı Soyarken

Bu çalışma, ünlü yazar Günter Grass'ın hayatına ve eserlerine dair bir biyografi denemesidir. Grass, Alman yazınının ölümünden sonra en çok konuşulan yazarlardan biri olmuş ve Türkçeye en çok çevrilen yazarlar arasında yer almıştır. Ancak ülkemizde onun yaşamına dair bilinmeyenlerin ve tartışmaların açık bir şekilde ortaya konulduğu bir biyografi çalışması bulunmamaktadır. Bu çalışma, yazarın Soğanı Soyarken adlı otobiyografisinden alıntılar yaparak Grass'ın hayatını ve eserlerini çözümlemeyi amaçlamaktadır. Grass'ın sanatçı kişiliği, yazar kişiliği, yapıtları, başarıları, kişisel ilişkileri ve aile babası gibi yönleri bu çalışmada ele alınmaktadır. Soğanı Soyarken romanı, Grass'ın son eseri olup, önemli gerçekleri ve itirafları içermektedir. Bu çalışma, Grass biyografisine akademik bir katkı sağlamayı hedeflemektedir.

This study is a biographical attempt on the life and works of the famous writer Günter Grass. Grass has become one of the most talked-about writers after the death of German literature and is among the most translated authors into Turkish. However, there is no biographical study available in our country that clearly presents the unknown aspects of his life and the controversies surrounding him. This study aims to analyze Grass's life and works by quoting from his autobiography, \"Peeling the Onion\". Grass's artistic personality, writer identity, works, achievements, personal relationships, and role as a family man are discussed in this study. \"Peeling the Onion\" is Grass's latest work and contains important truths and confessions. This study aims to contribute academically to Grass's biography.