Antarktika Mutfak Kültürü
Özet
Antarktika, yerli insan nüfusu ve tarıma elverişli iklimi bulunmayan, dünyanın en soğuk, en kuru ve en rüzgârlı kıtası olması nedeniyle köklü ve kalıcı bir geleneksel mutfak kültürüne sahip değildir. 19. yüzyılın başından itibaren düzenlenen bilimsel keşif gezilerinde araştırmacıların zorlu şartlarda hayatta kalabilmesi; konserve yapım tekniklerinin gelişmesine, dondurulmuş ve kurutulmuş gıdalara ve pemikan gibi yüksek enerjili pratik erzaklara dayanmıştır. İlk dönemlerde keşif ekipleri zorunlu olarak penguen, fok ve kuş gibi yerel canlıları avlayıp yumurtalarını besin kaynağı olarak tüketmiş olsalar da 1961'de yürürlüğe giren Antarktika Antlaşması ve uluslararası çevre sözleşmeleri ile ekolojik dengeyi korumak amacıyla her türlü avcılık yasaklanmış ve deniz koruma alanları ilan edilmiştir. Günümüzde kıtada yer alan farklı ülkelere ait araştırma istasyonlarında görev yapan personel ve dönemsel olarak kıtayı ziyaret eden turistler; dışarıdan tedarik edilen paketli ve dayanıklı gıdaların yanı sıra deniz suyunun arıtılması veya karın eritilmesiyle sağlanan suyla beslenmektedir. Sonuç olarak yerel bitki örtüsünün, özgün yemek tariflerinin ve kuşaktan kuşağa aktarılan mutfak geleneklerinin bulunmadığı Antarktika, dünyadaki diğer tüm bölge mutfaklarından ayrılmakta; kıtadaki yemek olgusu yalnızca araştırma üsleri ve turizmle sınırlı geçici bir beslenme pratiği olarak varlığını sürdürmektedir.
Antarctica lacks a deep-rooted and permanent traditional culinary culture because it is the coldest, driest, and windiest continent in the world, with no native human population or arable climate. In scientific expeditions organized since the early 19th century, the survival of researchers under harsh conditions depended on the development of canning techniques, freeze-dried and dehydrated foods, and high-energy practical rations such as pemmican. Although early exploration teams out of necessity hunted local wildlife like penguins, seals, and birds and consumed their eggs as a food source, all hunting was prohibited and marine protected areas were declared under the Antarctic Treaty, which entered into force in 1961, and international environmental agreements to protect the ecological balance. Today, personnel working at research stations belonging to different countries on the continent and tourists visiting periodically satisfy their nutritional needs with externally supplied packaged and non-perishable foods, as well as water obtained by desalinating seawater or melting snow. In conclusion, lacking native edible flora, authentic recipes, and culinary traditions passed down through generations, Antarctica differs entirely from all other regional cuisines around the world; the phenomenon of food on the continent persists merely as a temporary dietary practice limited to research bases and tourism.
Referanslar
NSF. The United States in Antarctica: Report Of The U.S. Antarctic Program External Panel, June 20, 1997. (10/04/2022 tarihinde https://www.nsf.gov/pubs/1997/antpanel/start.htm adresinden ulaşılmıştır).
Mityk, J. Geografia fizyczna części świata: (zarys fizjograficzny). Warszawa: Państwowe Wydaw. Naukowe, 1977.
National Foreign Assessment Center (U.S.), and United States. The World Factbook: Antartica. Washington, D.C.: Central Intelligence Agency, 2022. (10/04/2022 tarihinde https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/antarctica/ adresinden ulaşılmıştır).
Evecen, C. Antarktika’yı Tanıyalım. Ankara: TÜBİTAK MAM Kutup Araştırmaları Enstitüsü; 2020. (10/04/2022 tarihinde https://kare.mam.tubitak.gov.tr/sites/images/kare_mam/antarktikayi_taniyalim.pdf adresinden ulaşılmıştır).
Dodds, K. The Antarctic A Very Short Introduction. Oxford: Oxford University Press, 2012.
Watt, L.V.D. Antarctica. Encyclopedia Britannica. 2022. (10/04/2022 tarihinde https://www.britannica.com/place/antarctica adresinden ulaşılmıştır).
The New Encyclopedia Britannica. Antarctic Treaty. 15th. ed. Chicago: Encyclopedia Britannica Inc. 1992; 439.
United States Department of State. Antarctic Treaty. 2022 . (10/04/2022 tarihinde https://www.state.gov/antarctic-treaty/ adresinden ulaşılmıştır).
United Nations Office for Disarmament Affairs. Antarctic Treaty. 2022. (12/04/2022 tarihinde https://treaties.unoda.org/t/antarctic adresinden ulaşılmıştır).
T.C. Dışişleri Bakanlığı. Girişimci ve İnsani Dış Politika: Antarktika Antlaşması. 2022. (12/04/2022 tarihinde https://www.mfa.gov.tr/antarktika-antlasmasi.tr.mfa adresinden ulaşılmıştır).
Hince, B. Seal liver and onion for dinner”: the role of food in preserving the peace on some early Antarctic expeditions. The Polar Journal 4 (2014): 377 - 388. DOI:10.1080/2154896X.2014.954885
Houston, C.S. Arctic ordeal: The journal of John Richardson, surgeon-naturalist with Franklin, 1820 – 1822. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press. 1984.
Feeney, R. E. Polar Journeys: The Role of Food and Nutrition in Early Exploration. Washington, DC: American Chemical Society & University of Alaska Press, 1998.
Walton, E.W. K, The Polar Explorer. London: Educational Supply Association, 1960.
Murray, J. and Marston, G. Antarctic Days: Sketches of the Homely Side of Polar Life. London: Andrew Melrose, 1913.
Kumar, A. and Duong, S. Surviving on the Edge: Medicine in Antarctica. Issues. 2012; 100: 24-7. (12/04/2022 tarihinde https://www.alexanderkumar.com/wp-content/uploads/2012/09/survivingontheedge.pdf adresinden ulaşılmıştır).
Hince, B. Still No Mawson: Frank Stillwell’s Antarctic Diaries. Canberra: Australian Academy of Science, 2012: 240.
Mills, L. Polar Friction: The Relationship Between Marshall and Shackleton. Polar Publishing, n.d. 2012. (12/04/2022 tarihinde http://website.lineone.net/~polar.publishing/polarfriction.pdf adresinden ulaşılmıştır).
Mawson, D. The Home of the Blizzard : A True Story of Antarctic Survival, New York: St. Martin’s Press, 1998.
Hince, B, Unique and Unspoilt: A Year Among the Natural Wonders of Heard Island. Canberra: National Library of Australia. 2011.
Hellsten, G. The Coldest Place on Earth. Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE): Aurora Journal. 2012: 32: 24–5. (12/04/2022 tarihinde https://search.informit.org/doi/10.3316/informit.018206968934137. adresinden ulaşılmıştır).
Voeneky, S. and Addison-Agyei, S. Antarctica. Oxford: Oxford Public International Law Press. 2019. (14/04/2022 tarihinde http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3369605 adresinden ulaşılmıştır).
Australian Antarctic Program. People in Antarctica: Is it very different living in Antarctica?. . (14/04/2022 tarihinde https://www.antarctica.gov.au/about-antarctica/people-in-antarctica/ adresinden ulaşılmıştır).
British Antarctic Survey. Life in polar regions: “Food”. (14/04/2022 tarihinde https://www.bas.ac.uk/polar-operations/life-in-the-polar-regions/food/ adresinden ulaşılmıştır).
USAP. Palmer Stations Webcams. (14/04/2022 tarihinde https://www.usap.gov/videoclipsandmaps/palwebcam.cfm adresinden ulaşılmıştır).
USAP. McMurdo Station Webcams. (14/04/2022 tarihinde https://www.usap.gov/videoclipsandmaps/mcmwebcam.cfm adresinden ulaşılmıştır).
USAP. South Pole Station Webcams. (14/04/2022 tarihinde https://www.usap.gov/videoclipsandmaps/spwebcam.cfm adresinden ulaşılmıştır).
COMNAP: Arctic and Antarctic Research Institute: Russian Antarctic Expedition. Catalogue of Antarctic Stations: Leningradskaya. (15/04/2022 tarihinde https://static1.squarespace.com/static/61073506e9b0073c7eaaf464/t/615634aa53366351511d2b0b/1633039541354/Russia_Antarctic_Station_Catalogue_Aug2017.pdf adresinden ulaşılmıştır).
Trewby, M. Antarctica: An Encyclopaedia from Abbott Ice Shelf to Zoo Plankton. Auckland NZ: David Bateman. 2002: 188.
IAATO. Growth of the Tourism Industry. (15/04/2022 tarihinde https://iaato.org/about-iaato/our-mission/history-of-iaato/ adresinden ulaşılmıştır).
McClanahan, P. A. Tourism in Antarctica: Edging Toward the (Risky) Mainstream. The NY Times. 2020. (15/04/2022 tarihinde https://www.nytimes.com/2020/02/26/travel/antarctica-tourism-environment-safety.html adresinden ulaşılmıştır).
Heath, E. Antarctica cruises are booming: But can the continent handle it? The Washington Post. 2021. (15/04/2022 tarihinde https://www.washingtonpost.com/lifestyle/travel/antarcticacruises-ecotourism-sustainabilityconservation/2021/04/15/005e3fc6-9b9f-11eb-8005-bffc3a39f6d3_story.html adresinden ulaşılmıştır).
Arlı, E., Bayırhan, İ., Saygılı, M.S. Kutup Turizminde Yeni Alternatif: Antarktika Destinasyonuna Yönelik Kruvaziyer Seyahati ve Türkiye İçin Önemi. Mersin Üniversitesi Denizcilik ve Lojistik Araştırmaları Dergisi. 2021: 3/1: 63-76
Bauer, T., & Dowling, R. K. Cruise Ship Tourism: The Antarctic Cruise Industry. Wallingford, UK: CABI Pub. 2006: 195.
IAATO. Visitor Guidelines. 2021. (15/04/2022 tarihinde https://iaato.org/visitingantarctica/visitor-guidelines-library/ adresinden ulaşılmıştır).
Australian Antarctic Program, Australian Government. Environmental Approvals for Tour and Expedition Organisers. 2017. (15/04/2022 tarihinde https://www.antarctica.gov.au/about-antarctica/environment/environmental-impact-assessment-approvals-and-permits/tour-and-expedition-organisers / adresinden ulaşılmıştır).
IAATO. Tourism in Antarctica. 2019. (15/04/2022 tarihinde https://iaato.org/wp-content/uploads/2020/04/Tourism_in_Antarctica_2019.pdf adresinden ulaşılmıştır).
Gheorghe, G. and Bulin, D. Cuisine - A Regional Tourism Differentiation Tool. Bucharest: Knowledge Horizons. Economics. 2014: 6/2-194: 198-199.
European Cuisine: The Best in European Food. Brunswick, Vic., Australia: R & R Publications Marketing. 2005: 320.
Ch'ing, L. First Steps to European Cooking. Hong Kong: Wan Li Pub. Co. 1977: 5.
Central American Gastronomy. A rich fusion of indigenous, African and Spanish cuisine. (16/04/2022 tarihinde https://www.visitcentroamerica.com/en/experiences/gastronomy/ adresinden ulaşılmıştır).
African Fest USA. Food. (16/04/2022 tarihinde https://africanfestusa.org/#food adresinden ulaşılmıştır).
Kyungmook, K. Asian Food Culture—New Cuisine Born Out of Diversity. Waseda Online. (16/04/2022 tarihinde https://yab.yomiuri.co.jp/adv/wol/dy/opinion/culture_171010.html adresinden ulaşılmıştır).
Australian Government – Culture and Recreation Department. Australian food and drink. 2008. (16/04/2022 tarihinde https://web.archive.org/web/20110322040504/http://www.cultureandrecreation.gov.au/articles/foodanddrink/index.htm adresinden ulaşılmıştır).
