Tallinn Manual 2.0 (Tallinn Kılavuzu) ile Siber Savaşta Uygulanacak Uluslararası Hukuk Kurallarına Genel Bakış

Bu çalışma, gelişen teknolojiyle birlikte siber uzayın bir savaş ve üstünlük aracı haline gelmesini ve bu alandaki hukuki belirsizlikleri siber harekât örnekleri üzerinden incelemektedir. Yazıda, savaş ve barış dönemlerinde gerçekleşen İsrail-Suriye, Gürcistan-Rusya, Rusya-Ukrayna, Estonya, İran Stuxnet ve ABD İHA'sının ele geçirilmesi gibi kritik siber operasyon vakaları ele alınmaktadır. Uluslararası düzeyde mutabakat sağlanmış ortak bir mekanizmanın eksikliği, siber saldırıların yıkıcı etkilerini önlemede mevcut kuralların yetersiz kaldığını göstermektedir. Bu bağlamda, siber dünyadaki hukuki karmaşıklıklara netlik kazandırmak amacıyla uluslararası uzmanlar tarafından hazırlanan Tallinn Kılavuzu (Tallinn Manual) kritik bir referans haline gelmiştir. Silahlı çatışmalara odaklanan ilk kılavuzun ardından yayımlanan Tallinn Manual 2.0, kapsamı genişleterek hem silahlı çatışma içindeki hem de dışındaki siber operasyonları ele almaktadır. Egemenlik, durum tespiti, yargı yetkisi, devlet sorumluluğu, insan hakları, diplomatik, deniz, hava, uzay ve telekomünikasyon hukuku gibi ihtisas rejimlerini inceleyen bu kılavuz, mevcut pozitif hukukun nesnel bir yeniden ifadesidir. Michael N. Schmitt liderliğindeki bağımsız bir uzman grubu tarafından hazırlanan ve NATO'nun resmi görüşünü temsil etmeyen bu çalışma, siber çağda uluslararası hukukun siber operasyonlara nasıl uygulanacağına dair en kapsamlı akademik başvuru kaynağıdır.

This study examines the evolution of cyberspace into a tool for warfare and dominance alongside emerging technologies, analyzing the accompanying legal uncertainties through historical cyber operation cases. The text evaluates critical cyber operations executed during times of war and peace, such as the Israel-Syria, Georgia-Russia, Russia-Ukraine, Estonia, and Iran Stuxnet incidents, as well as the interception of the US drone. The absence of an internationally agreed-upon consensus mechanism demonstrates that existing rules are insufficient to prevent the devastating effects of cyber attacks. In this context, the Tallinn Manual, drafted by international experts to clarify legal complexities in the cyber world, has become a vital reference. Following the initial manual focused on armed conflicts, Tallinn Manual 2.0 expands the scope to address cyber operations both within and outside armed conflicts. Investigating specialized regimes including sovereignty, due diligence, jurisdiction, state responsibility, human rights, diplomatic, maritime, air, space, and telecommunication laws, this manual serves as an objective restatement of positive law (lex lata). Authored by an independent group of experts led by Michael N. Schmitt and not representing the official view of NATO, this work stands as the most comprehensive academic reference regarding how international law applies to cyber operations in the digital age.