Gastrointestinal Endoskopide Standart Raporlama

Yazarlar

Remzi Ekici
https://orcid.org/0000-0002-3346-4851

Özet

-

Referanslar

Areia M, Esposito G, Leclercq P, ve ark. Performance measures for upper gastrointestinal endoscopy: ESGE Quality Improvement Initiative — Update 2025. Endoscopy 2025;57(11):1268–1297. doi:10.1055/a-2674-4912

Esposito G, Areia M, Ching HL, ve ark. STAndardization of Reports (the STAR project) Upper gastrointestinal endoscopy: ESGE Quality Improvement Initiative. Endoscopy 2025;57(11):1298–1308. doi:10.1055/a-2652-8941.

Kitapta 1 yerde · standart üst GİS rapor alanları

Triantafyllou K, Tziatzios G, Tham TC, ve ark. Sedation for gastrointestinal endoscopy: ESGE and ESGENA Guideline. Endoscopy 2026; çevrimiçi ön yayın 21 Temmuz 2026. doi:10.1055/a-2898-6540.

Kitapta 1 yerde · sedasyon sonrası izlem ve taburculuk ölçütleri

Kitapta 41 yerde · üst GİS kalite ölçütlerinin ana dayanağı

Kaminski MF, Thomas-Gibson S, Bugajski M, ve ark. Performance measures for lower gastrointestinal endoscopy: ESGE Quality Improvement Initiative. Endoscopy 2017;49:378–397

Kitapta 27 yerde · alt GİS kalite ölçütleri

ESGE çerçevesinde yerine geçen bir alt GİS performans belgesi taramada saptanmamıştır; 2017 sürümü hâlen yürürlüktedir. ACG/ASGE 2024 belgesi ayrı bir Amerikan kalite göstergeleri güncellemesidir.

Karstensen JG, Ahmed W, Anderloni A, ve ark. Performance measures for endoscopic ultrasound: ESGE Quality Improvement Initiative — Update 2025. Endoscopy 2026;58(1):91–101. doi:10.1055/a-2716-7763

Kitapta 17 yerde · EUS kalite ölçütleri

Ferlitsch M, Hassan C, Bisschops R, ve ark. Colorectal polypectomy and endoscopic mucosal resection: ESGE Guideline — Update 2024. Endoscopy 2024;56(7):516–545. doi:10.1055/a-2304-3219

Kitapta 11 yerde · polipektomi ve EMR

Dinis-Ribeiro M, Libânio D, Uchima H, ve ark. Management of epithelial precancerous conditions and early neoplasia of the stomach (MAPS III): ESGE, EHMSG and ESP Guideline — Update 2025. Endoscopy 2025;57:504–554

Kitapta 8 yerde · mide prekanseröz durumlar

Pennazio M, Rondonotti E, Despott EJ, ve ark. Small-bowel capsule endoscopy and device-assisted enteroscopy: ESGE Guideline — Update 2022. Endoscopy 2023;55:58–95. doi:10.1055/a-1973-3796

Kitapta 5 yerde · ince bağırsak

Sidhu R, Shiha MG, Carretero C, ve ark. Performance measures for small-bowel endoscopy: ESGE Quality Improvement Initiative — Update 2025. Endoscopy 2025;57:366–389. doi:10.1055/a-2522-1995

Kitapta 5 yerde · ince bağırsak kalite ölçütleri

Testoni PA, Mariani A, Aabakken L, ve ark. Papillary cannulation and sphincterotomy techniques at ERCP: ESGE Clinical Guideline. Endoscopy 2016;48(7):657–683. doi:10.1055/s-0042-108641

Kitapta 6 yerde · kanülasyon ve sfinkterotomi

Hassan C, Antonelli G, Dumonceau JM, ve ark. Post-polypectomy colonoscopy surveillance: ESGE Guideline — Update 2020. Endoscopy 2020;52:687–700

Kitapta 8 yerde · polipektomi sonrası gözetim

Domagk D, Oppong KW, Aabakken L, ve ark. Performance measures for ERCP and endoscopic ultrasound: ESGE Quality Improvement Initiative. Endoscopy 2018;50:1116–1127

Kitapta 8 yerde · ERCP ve EUS kalite ölçütleri

Dumonceau JM, Kapral C, Aabakken L, ve ark. ERCP-related adverse events: ESGE Clinical Guideline. Endoscopy 2020;52(2):127–149. doi:10.1055/a-1075-4080

Kitapta 8 yerde · ERCP advers olayları; Stapfer tablosu buradadır

Pimentel-Nunes P, Libânio D, Bastiaansen BAJ, ve ark. Endoscopic submucosal dissection for superficial gastrointestinal lesions: ESGE Guideline — Update 2022. Endoscopy 2022;54:591–622

Kitapta 4 yerde · submukozal diseksiyon

Dumonceau JM, Tringali A, Papanikolaou IS, ve ark. Endoscopic biliary stenting: indications, choice of stents, and results — ESGE Clinical Guideline. Endoscopy 2018;50(9):910–930

Kitapta 3 yerde · biliyer stent

Deprez PH, Moons LMG, O’Toole D, ve ark. Endoscopic management of subepithelial lesions including neuroendocrine neoplasms: ESGE Guideline. Endoscopy 2022;54:412–429

Kitapta 3 yerde · subepitelyal lezyon

Paspatis GA, Arvanitakis M, Dumonceau JM, ve ark. Diagnosis and management of iatrogenic endoscopic perforations: ESGE Position Statement — Update 2020. Endoscopy 2020;52:792–810

Kitapta 2 yerde · iyatrojenik perforasyon

Esposito G, Pimentel-Nunes P, Angeletti S, ve ark. Endoscopic grading of gastric intestinal metaplasia (EGGIM): a multicenter validation study. Endoscopy 2019;51:515–521

Kitapta 1 yerde · intestinal metaplazi derecelendirmesi

Manes G, Paspatis G, Aabakken L, ve ark. Endoscopic management of common bile duct stones: ESGE Guideline. Endoscopy 2019;51(5):472–491. doi:10.1055/a-0862-0346

Kitapta 3 yerde · koledok taşı

Gralnek IM, Camus Duboc M, Garcia-Pagán JC, ve ark. Endoscopic diagnosis and management of esophagogastric variceal hemorrhage: ESGE Guideline. Endoscopy 2022;54(11):1094–1120. doi:10.1055/a-1939-4887

Kitapta 3 yerde · varis kanaması

Hassan C, East J, Radaelli F, ve ark. Bowel preparation for colonoscopy: ESGE Guideline — Update 2019. Endoscopy 2019;51(8):775–794. doi:10.1055/a-0959-0505

Kitapta 2 yerde · bağırsak hazırlığı

Spaander MCW, van der Bogt RD, Baron TH, ve ark. Esophageal stenting for benign and malignant disease: ESGE Guideline — Update 2021. Endoscopy 2021;53(7):751–762

Kitapta 2 yerde · özofagus stenti

Gralnek IM, Morris J, Laursen SB, ve ark. Endoscopic diagnosis and management of peptic ulcer bleeding: ESGE Guideline — Update 2026. Endoscopy 2026;58:899–924. doi:10.1055/a-2863-8314

Kitapta 2 yerde · peptik ülser kanaması

2021 nonvarisiyel ÜGİK kılavuzunun güncellemesidir. Yayımlanmış düzeltme: Endoscopy 2026;58(8):C12. doi:10.1055/a-2881-7411.

Gralnek IM, Stanley AJ, Morris AJ, ve ark. Endoscopic diagnosis and management of nonvariceal upper gastrointestinal hemorrhage: ESGE Guideline — Update 2021. Endoscopy 2021;53(3):300–332

Kitapta 1 yerde · varis dışı üst GİS kanaması

van der Merwe SW, van Wanrooij RLJ, Bronswijk M, ve ark. Therapeutic endoscopic ultrasound: ESGE Guideline. Endoscopy 2022;54(2):185–205

Kitapta 1 yerde · terapötik EUS

Bisschops R, Areia M, Coron E, ve ark. Performance measures for upper gastrointestinal endoscopy: ESGE Quality Improvement Initiative. Endoscopy 2016;48:843–864

Kitapta 0 yerde · tarihsel atıf

Yerine 2025 güncellemesi geçmiştir; yalnızca sürüm karşılaştırması için anılmaktadır.

Weusten BLAM, ve ark. Diagnosis and management of Barrett esophagus: ESGE Guideline. Endoscopy 2023;55(12):1124–1146. doi:10.1055/a-2176-2440

Kitapta 4 yerde · Barrett özofagus

Aabakken L, Rembacken B, LeMoine O, ve ark. Minimal standard terminology for gastrointestinal endoscopy — MST 3.0. Endoscopy 2009;41:727–728 · WEO/OMED

Kitapta 52 yerde · terminoloji omurgası (güncel sürüm WEO/OMED belgesi; dergi künyesi 2009 sürümüne aittir)

Güncel MST sürümü WEO/OMED tarafından ayrı bir belge olarak yayımlanır ve dergi künyesi taşımaz.

Rex DK, Anderson JC, Butterly LF, ve ark. Quality indicators for colonoscopy. Gastrointest Endosc 2024;100(3):352–381. doi:10.1016/j.gie.2024.04.2905 — ACG/ASGE ortak belgesi.

Kitapta 3 yerde · ACG/ASGE 2024 kolonoskopi kalite hedefleri

Laine L, Kaltenbach T, Barkun A, ve ark. SCENIC international consensus statement on surveillance and management of dysplasia in inflammatory bowel disease. Gastrointest Endosc 2015;81:489–501

Kitapta 1 yerde · İBH’de displazi

Dellon ES, Liacouras CA, Molina-Infante J, ve ark. Updated international consensus diagnostic criteria for eosinophilic esophagitis: proceedings of the AGREE conference. Gastroenterology 2018;155:1022–1033

Dellon ES, Muir AB, Katzka DA, ve ark. ACG Clinical Guideline: Diagnosis and Management of Eosinophilic Esophagitis. Am J Gastroenterol 2025;120(1):31–59. doi:10.14309/ajg.0000000000003194.

Kitapta 1 yerde · eozinofilik özofajitte biyopsi örneklemesi

Kitapta 1 yerde · eozinofilik özofajit tanı ölçütleri

Gyawali CP, Yadlapati R, Fass R, ve ark. Updates to the modern diagnosis of GERD: Lyon consensus version 2.0. Gut 2024;73:361–371

Kitapta 2 yerde · reflü tanısı

ECCO Guidelines on Inflammatory Bowel Disease and Malignancies. J Crohns Colitis 2023;17:827–854

Kitapta 1 yerde · İBH ve malignite

Iacucci M, Smith SCL, Bazarova A, ve ark. An international multicenter real-life prospective study of electronic chromoendoscopy score PICaSSO in ulcerative colitis. Gastroenterology 2021;160:1558–1569

Kitapta 1 yerde · ülseratif kolit sanal kromoendoskopi skoru

American Society of Anesthesiologists. ASA Physical Status Classification System

Kitapta 1 yerde · işlem öncesi genel risk

Dernek belgesidir ve periyodik olarak güncellenir; dergi künyesi ve tanımlayıcı taşımaz. Ünite kullandığı sürümü belirtmelidir.

Japon Gastroenteroloji Endoskopi Derneği (JGES). Erken mide kanseri endoskopik tedavi kılavuzu

Kitapta 1 yerde · erken mide kanseri

Kurumsal kılavuz belgesidir; İngilizce çevirisi ve sürümü ünitece doğrulanmalıdır.

Türk Gastroenteroloji Derneği ve Gastrointestinal Endoskopi Derneği. Gastrointestinal Endoskopide Terminoloji ve Standart Raporlama — Mardin Konsensus Raporu, 2024

Kitapta 31 yerde · ulusal terminoloji dayanağı

Ulusal uzlaşı raporudur; dergi künyesi ve tanımlayıcı taşımaz.

Srinivasa A, Bendall O, Babikir A, ve ark. British Society of Gastroenterology, Association of Upper Gastrointestinal Surgery and Royal College of Pathologists Delphi consensus guidance on biopsy sampling during upper gastrointestinal endoscopy in adults. Frontline Gastroenterol 2025;0:1–15. doi:10.1136/flgastro-2025-103316 (çevrimiçi ön yayın, 12 Kasım 2025)

Kitapta 1 yerde · üst GİS biyopsi örneklemesi ve kap ayrımı

Kucharzik T, Yanai H, Feakins R, Taylor SA, ve ark. ECCO-ESGAR-ESP-IBUS Guideline on Diagnostics and Monitoring of Patients with Inflammatory Bowel Disease. J Crohns Colitis 2025

Kitapta 5 yerde · İBH tanı ve izlem ölçütleri

Crinò SF, Aabakken L, Bapaye A, ve ark. World Endoscopy Organization guidelines on ERCP biliary cannulation. Dig Endosc 2025;37(10):1029–1053. doi:10.1111/den.15060

Kitapta 5 yerde · biliyer kanülasyon tanım ve eşikleri

Anderson MA, Cote GA, Keswani RN, Rodriguez SA, Siddiqui UD, Elmunzer BJ. Quality Indicators for ERCP. Am J Gastroenterol 2026;121(1):80–95. doi:10.14309/ajg.0000000000003825 — ACG/ASGE ortak belgesi; eşzamanlı olarak Gastrointest Endosc’ta da yayımlanmıştır

Kitapta 2 yerde · ERCP kalite göstergeleri

Hasta Hakları Yönetmeliği. Resmî Gazete 1/8/1998, sayı 23420 · Kişisel Sağlık Verileri Hakkında Yönetmelik. Resmî Gazete 21/6/2019, sayı 30808 · 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu. Yürürlükteki hâli için Resmî Gazete’ye bakılmalıdır.

Kitapta 2 yerde · raporun tıbbi kayıt niteliği ve saklama yükümlülüğü

Parks AG, Gordon PH, Hardcastle JD. A classification of fistula-in-ano. Br J Surg 1976;63(1):1–12. doi:10.1002/bjs.1800630102

anal fistül

Eckardt VF, Aignherr C, Bernhard G. Predictors of outcome in patients with achalasia treated by pneumatic dilation. Gastroenterology 1992;103(6):1732–1738. doi:10.1016/0016-5085(92)91428-7

akalazyada semptom yükü

Henry Z, Patel K, Patton H, Saad W. AGA clinical practice update on management of bleeding gastric varices: expert review. Clin Gastroenterol Hepatol 2021;19(6):1098–1107.e1. doi:10.1016/j.cgh.2021.01.027

gastrik varislerde tanımlayıcı adlandırma

Forrest JAH, Finlayson NDC, Shearman DJC. Endoscopy in gastrointestinal bleeding. Lancet 1974;2(7877):394–397. doi:10.1016/s0140-6736(74)91770-x

peptik ülser kanaması

Lundell LR, Dent J, Bennett JR, ve ark. Endoscopic assessment of oesophagitis: clinical and functional correlates and further validation of the Los Angeles classification. Gut 1999;45(2):172–180. doi:10.1136/gut.45.2.172

reflü özofajiti

Sharma P, Dent J, Armstrong D, ve ark. The development and validation of an endoscopic grading system for Barrett’s esophagus: the Prague C&M criteria. Gastroenterology 2006;131:1392–1399

Barrett özofagus

Sarin SK, Lahoti D, Saxena SP, ve ark. Prevalence, classification and natural history of gastric varices: a long-term follow-up study in 568 portal hypertension patients. Hepatology 1992;16:1343–1349

gastrik varisler

Hirano I, Moy N, Heckman MG, ve ark. Endoscopic assessment of the oesophageal features of eosinophilic oesophagitis: validation of a novel classification and grading system. Gut 2013;62:489–495

eozinofilik özofajit

Zargar SA, Kochhar R, Mehta S, ve ark. The role of fiberoptic endoscopy in the management of corrosive ingestion and modified endoscopic classification of burns. Gastrointest Endosc 1991;37:165–169

kostik madde hasarı

Kimura K, Takemoto T. An endoscopic recognition of the atrophic border and its significance in chronic gastritis. Endoscopy 1969;1:87–97

endoskopik atrofi sınırı

Tanımlayıcı öncesi dönemde yayımlanmıştır; geriye dönük tanımlayıcı atanmamıştır.

Dixon MF, Genta RM, Yardley JH, Correa P. Classification and grading of gastritis: the updated Sydney System. Am J Surg Pathol 1996;20:1161–1181. doi:10.1097/00000478-199610000-00001

gastrit biyopsi haritası

Yamada T, Ichikawa H. X-ray diagnosis of elevated lesions of the stomach. Radiology 1974;110:79–83

mide çıkıntılı lezyonları

Tanımlayıcı öncesi dönem.

The Paris endoscopic classification of superficial neoplastic lesions: esophagus, stomach, and colon. Gastrointest Endosc 2003;58(6 Suppl):S3–S43

yüzeyel neoplastik lezyonlar

Lai EJ, Calderwood AH, Doros G, ve ark. The Boston bowel preparation scale: a valid and reliable instrument for colonoscopy-oriented research. Gastrointest Endosc 2009;69(3 Pt 2):620–625. doi:10.1016/j.gie.2008.05.057

bağırsak hazırlığı

Hayashi N, Tanaka S, Hewett DG, ve ark. Endoscopic prediction of deep submucosal invasive carcinoma: validation of the NICE classification. Gastrointest Endosc 2013;78(4):625–632

optik tanı

Sano Y, Tanaka S, Kudo SE, ve ark. Narrow-band imaging magnifying endoscopic classification of colorectal tumors proposed by the Japan NBI Expert Team. Dig Endosc 2016;28(5):526–533. doi:10.1111/den.12644

büyütmeli optik tanı

Kudo S, Hirota S, Nakajima T, ve ark. Colorectal tumours and pit pattern. J Clin Pathol 1994;47(10):880–885

kript ağzı paterni

IJspeert JEG, Bastiaansen BAJ, van Leerdam ME, ve ark. Development and validation of the WASP classification system for optical diagnosis of adenomas, hyperplastic polyps and sessile serrated adenomas/polyps. Gut 2016;65:963–970. doi:10.1136/gutjnl-2014-308411

sesil dişli lezyonun optik tanısı

Schroeder KW, Tremaine WJ, Ilstrup DM. Coated oral 5-aminosalicylic acid therapy for mildly to moderately active ulcerative colitis. N Engl J Med 1987;317(26):1625–1629. doi:10.1056/NEJM198712243172603

Mayo endoskopik alt skoru

Travis SPL, Schnell D, Krzeski P, ve ark. Developing an instrument to assess the endoscopic severity of ulcerative colitis: the UCEIS. Gut 2012;61(4):535–542. doi:10.1136/gutjnl-2011-300486

ülseratif kolit şiddet indeksi

Daperno M, D’Haens G, Van Assche G, ve ark. Development and validation of a new, simplified endoscopic activity score for Crohn’s disease: the SES-CD. Gastrointest Endosc 2004;60:505–512

Crohn aktivite skoru

Rutgeerts P, Geboes K, Vantrappen G, ve ark. Predictability of the postoperative course of Crohn’s disease. Gastroenterology 1990;99(4):956–963. doi:10.1016/0016-5085(90)90613-6

ameliyat sonrası nüks

Tursi A, Brandimarte G, Di Mario F, ve ark. Development and validation of an endoscopic classification of diverticular disease of the colon: the DICA classification. Dig Dis 2015;33:68–76

divertiküler hastalık

Goligher JC. Surgery of the anus, rectum and colon. London: Baillière Tindall

iç hemoroid derecelendirmesi

Ders kitabıdır; dergi künyesi ve tanımlayıcı taşımaz. Ünite kullandığı baskıyı belirtmelidir.

Sandborn WJ, Tremaine WJ, Batts KP, ve ark. Pouchitis after ileal pouch-anal anastomosis: a Pouchitis Disease Activity Index. Mayo Clin Proc 1994;69:409–415. doi:10.1016/s0025-6196(12)61634-6

poş değerlendirmesi

Catalano MF, Sahai A, Levy M, ve ark. EUS-based criteria for the diagnosis of chronic pancreatitis: the Rosemont classification. Gastrointest Endosc 2009;69(7):1251–1261. doi:10.1016/j.gie.2008.07.043

kronik pankreatit

Nass KJ, Zwager LW, van der Vlugt M, ve ark. Novel classification for adverse events in GI endoscopy: the AGREE classification. Gastrointest Endosc 2022;95:1078–1085

endoskopi advers olayları

Marsh MN. Gluten, major histocompatibility complex, and the small intestine. Gastroenterology 1992;102:330–354

çölyak histolojisi

Hill LD, Kozarek RA, Kraemer SJM, ve ark. The gastroesophageal flap valve: in vitro and in vivo observations. Gastrointest Endosc 1996;44:541–547

özofagogastrik bileşke

Kodsi BE, Wickremesinghe C, Kozinn PJ, ve ark. Candida esophagitis: a prospective study of 27 cases. Gastroenterology 1976;71:715–719

kandida özofajiti

Rugge M, Genta RM. Staging and grading of chronic gastritis. Hum Pathol 2005;36:228–233 · Capelle LG, ve ark. Gastrointest Endosc 2010;71:1150–1158

OLGA / OLGIM · histolojik evreleme

Bismuth H, Corlette MB. Intrahepatic cholangioenteric anastomosis in carcinoma of the hilus of the liver. Surg Gynecol Obstet 1975;140:170–178

hiler biliyer darlık

Dergi yayımına son vermiştir; tanımlayıcı atanmamıştır.

Huang TL, Cheng YF, Chen CL, ve ark. Variants of the bile ducts: clinical application in the potential donor of living-related hepatic transplantation. Transplant Proc 1996;28:1669–1670

hepatik kanal varyasyonları

Stapfer M, Selby RR, Stain SC, ve ark. Management of duodenal perforation after endoscopic retrograde cholangiopancreatography and sphincterotomy. Ann Surg 2000;232:191–198

ERCP ilişkili perforasyon

Rusch VW, Asamura H, Watanabe H, ve ark. The IASLC lung cancer staging project: a proposal for a new international lymph node map. J Thorac Oncol 2009;4(5):568–577. doi:10.1097/JTO.0b013e3181a0d82e

mediastinal istasyon adlandırması

Axon ATR, Classen M, Cotton PB, ve ark. Pancreatography in chronic pancreatitis: international definitions. Gut 1984;25:1107–1112

Cambridge · pankreatografi tanımları

Tanımlayıcı öncesi dönem.

de Franchis R, Bosch J, Garcia-Tsao G, Reiberger T, Ripoll C; Baveno VII Faculty. Baveno VII — renewing consensus in portal hypertension. J Hepatol 2022;76(4):959–974. doi:10.1016/j.jhep.2021.12.022

Portal hipertansiyon uzlaşısı

Rachmilewitz D. Coated mesalazine (5-aminosalicylic acid) versus sulphasalazine in the treatment of active ulcerative colitis: a randomised trial. BMJ 1989;298:82–86

Kitapta 1 yerde · Rachmilewitz endoskopik indeksi

İndir

Yayınlanan

18 Kasım 2026

Lisans

Lisans

Bu İnternet Sitesi içeriğinde yer alan tüm eserler (yazı, resim, görüntü, fotoğraf, video, müzik vb.) Akademisyen Kitabevine ait olup, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu ve 5237 sayılı Türk Ceca Kanunu kapsamında korunmaktadır. Bu hakları ihlal eden kişiler, 5846 sayılı Fikir ve Sanat eserleri Kanunu ve 5237 sayılı Türk Ceza Kanununda yer alan hukuki ve cezai yaptırımlara tabi olurlar. Yayınevi ilgili yasal yollara başvurma hakkına sahiptir.

Bu yazıyla ilgili ayrıntılar

ISBN-13 (15)

978-625-362-164-3

Publication date (01)

2026

Fiziksel Boyutlar