Yakınçağda Osmanlı Karadağ İlişkileri (1830-1878)
Özet
Bu kitap, Osmanlı İmparatorluğu ile Karadağ arasındaki ilişkileri ele almaktadır. Karadağ, coğrafyasının ve toplumsal yapısının zorluklarına rağmen varlığını sürdürebilen ender ülkelerden biridir. Osmanlı'nın egemenliği altına girdiği 1496 tarihine kadar özerk veya bağımsız olarak varlığını sürdüren Karadağ, Osmanlı yönetimi altında İşkodra Sancağına bağlanmış ve toprakları farklı bölgelere ayrılmıştır. Karadağlılar, vergi toplanması, yerel otoritelerin zalimliği ve Osmanlı'nın zayıflaması gibi nedenlerle Osmanlı'ya karşı mücadele etmiştir. XIX. yüzyılın başından itibaren Karadağ, Osmanlı diplomasisinin önemli bir konusu haline gelmiştir. Bu dönemde Karadağ, devletleşme sürecini tamamlamış ve büyük güçlerin çıkarları doğrultusunda kullanılan bir araç olmuştur. Bu kitap, Karadağ'ın Osmanlı egemenliğine karşı mücadelesini incelemekte ve Karadağ'ın Osmanlı ile olan ilişkilerini analiz etmektedir.
This book examines the relations between the Ottoman Empire and Montenegro. Despite the challenges posed by its geography and social structure, Montenegro is one of the few countries that has managed to maintain its existence. Prior to coming under Ottoman rule in 1496, Montenegro had existed autonomously or independently, but it was then annexed to the Sanjak of Shkodra under Ottoman administration, with its territories divided into different regions. The Montenegrins fought against the Ottomans due to reasons such as tax collection, the tyranny of local authorities, and the weakening of the Ottoman Empire. From the beginning of the 19th century, Montenegro became an important subject of Ottoman diplomacy. During this period, Montenegro completed its state-building process and became a tool used by major powers according to their interests. This book examines Montenegro's struggle against Ottoman sovereignty and analyzes its relations with the Ottoman Empire.
Referanslar
AHMET Tevfik, Karadağ Coğrafyası, Mahmud Bey Matbaası, İstanbul, 1329; 1913, Erzurum Atatürk Üniversite Merkez Kütüphanesi Seyfettin Özege Salonu, Sınıflama, 7157/SÖ, Demirbaş Nu:0114676.
ERGİRİLİ Ahmet Hamdi İbni Resul, 1268-1279 Osmanlı-Karadağ Muharebesine Dair Tarihçe, Atıf Efendi Yazma Eserler Kütüphanesi Mehmet Zeki Pakalın Koleksiyonu, Arşiv Nu 34 Mzp 112.
FITRİ, Ali Kurmay Binbaşı, 1291-1292 Hersek Seferi, 1292-1293 Osmanlı Karadağ Seferi, Erkanı Harbiye Mektebi İstanbul, 1327, Gnkur. ATASE Kütüphanesi, Sınf/Yer 21/385.
FUAD Paşa, Karadağ'ın Devlet-i Aliyye’ye İsbat-ı Taallukuna Dair Layiha, Milli Kütüphane, Ankara, Milli Kütüphane Yazmalar Koleksiyonu, Arşiv Nu 06 Mil Yz B 117.
İSMAİL Fazıl Paşa, 1292-1293 Osmanlı Karadağ Seferi, İstanbul,1329, Gnkur. ATASE Kütüphanesi, Sınf/Yer 8/28, Demirbaş Nu:007802.
KAPTAN Kamil, Karadağ Hakkında Bazı Malumat, İstanbul: Mihran Matbaası, 1294H., Millet Yazma Eser Kütüphanesi, Sınıflama, 949.7, Demirbaş, AETrh459.
KARADAĞ Ordusu Hakkında Muhtasar Risale, 1331, Gnkur. ATASE Kütüphanesi, Demirbaş Nu:006010.
KOLAĞASI Mehmed Esad, Sırp ve Karadağ Orduları, Osman Senayi, Şirket-i Mertebiye Matbaası, İstanbul, 1324, Milli Kütüphane Süreli Yayınlar, Yer Nu:1956 SA 160.
YÜZBAŞI Osman Nuri, Sırp Ordusunun Kıymet-i Harbiyesi, Osman Senayi, Şirket-i Mertebiye Matbaası, İstanbul, 1324, Milli Kütüphane Süreli Yayınlar, Yer Nu:1956 SA 160.
3.Tetkik Eserler
ARBUTHROT, George, Herzegovina or (Omer Pasha and Christian Rebels) Ömer Paşa ve İsyancılar); With a Brief Account of Servia, Its Social, Political, and Financial Condition, Longman, Green, Longman, Roberts&Green,1862.
BALTALI, Kemal, 1875 Hersek Ayaklanması Sırasında Sırbistan’ın Osmanlı Devletine Karşı Savaşa Girmek Amacıyla Karadağ’la Yaptığı Görüşmelere Dair Bazı Önemli Belgeler, Belleten, Cilt:50,Sayı:198 1986 Aralık, Ankara.
BOEHM Christopher H., Blood Revenge The Enactment and Management of Conflict in Montenegro and Other Tribal Societies (Kan Davası, Karadağ ve Diğer Kabileler Arasındaki Uyuşmazlıkların Yönetimi), University of Pennsylvania Press, 1984.
BRUNSWİK Benoit, Recueil de Documents Diplomatiques Relatif Au Montenegro, (Bir Giriş İle Birlikte Karadağ’a Bağlı Belgelerin Derlenmesi), Chez M. S.-H. Weiss, Libraire A Pera, İstanbul, 1876.
COQUELLE, P., Histoire De Montenegro Et De La Bosnie (Karadağ’ın Tarihi) (Depuis Les Origines), Ernest Leroux Editeur, Paris, 1893.
CROSS, Sharyl ve KOMMENİCH, Pauline, Ethnonational Identity, security and the Implosion of Yugoslavia: The Case of Montenegro and the Relationship with Serbia, (Etnik-ulusal kimlik, güvenlik ve Yugoslavya Dağılması: Karadağ Olgusu ve Sırbistan ile İlişkisi)Nationalities Papers, Vol.33 No.1,March 2005.
CYPRIEN, Robert, Les Slaves de Turquie, (Türkiyedeki Slavlar), Paris, 1844.
DELARUE Henri, Le Montenegro, (Karadağ), Libraire De L’institut, Paris, 1862.
DELISO Christopher, Culture and Customs of Serbia and Montenegro, (Sırbistan ve Karadağ’ın Kültür ve Gelenekleri),Greenwood Pres, London, 2009.
DENTON, Rev. W. M. A., Montenegro: Its People And Their History (Karadağ; ve İnsanlarının Tarihi), Daddy,Isbister&Co, London, e-book, 1877.
DESTANİ Beitullah, Montenegro; Political And Ethnic Boundaries (Karadağ; Politik ve Etnik Sınırlar) 1840-1920, Vol. I, Archive Editions Limited, İngiltere, 2001.
DJILAS Milovan, Land Without Justice, (Hak ve Adalet’in Olmadığı Topraklar) Harcourt, Brace and Company, New York, 1958.
DURDEV, Branislav, Iz Istorije Crne Gore, Brdskih Malisorskih Plemena, (Brda Bölgesi Malisor Kabilesi ve Karadağ’ın Tarihi),Sarajevo,1954.
DURHAM Mary Edit, Twenty Years Of Balkan Tangle (Balkanlarda 20 Yıl), İngiltere, ebook, 30 Ekim, 2006.
ERTEM, Ramiz, Hv. Korg., TSK Tarihi Balkan Harbi Garp Ordusu Karadağ Cephesi Cilt III, Kısım 3, Ankara, 1984.
FLEMING Thomas., Montenegro: The Divided Land (Karadağ: Bölünmüş Topraklar), Chronicles Press, USA, 2002.
FOSFERO, Le Montenegro, (Karadağ), Chez Tous Les Libraires, Paris, 1858.
FRİLLEY G.-Wlahovitj J., Le Montenegro Contemporain, (Karadağ’ın Şu Andaki Durumu) E. Plon et Cie. İmprmeurs-Editeurs, Paris, 1876.
GESETZBUCH Daniel’s I., Montenegro und der Berda, (Daniel’in Anayasası Karadağ ve Brda)) , Verlang Von Friedrich Manz., Viyana,1859.
GOPÇEVİC Spiridion, Montenegro und die Montegrioner, (Karadağ ve Karadağlılar), Verlang von Hermann Fries, Leipzig, 1877.
GREENWALT, Alexander, “Kosovo Myths: Karadžić, Njegoš and the Transformation of Serb Memory”, (Kosova Efsaneleri: Karadžić, Njegoš ve Sırp Belleğinin Dönüşümü) Spaces of Identity 3, 2001.
HACIBEGİÇ, Hamit, Karadağ sahilinde GRBALY Nahiyesi Hakkında Resmi Türk Vesikaları, İsmail Hakkı Uzunçarşılı Armağanı ayrıbasım, TTK Basımevi, Ankara,1975.
HADZIOSMANOVIC, I Lamija: Durdev, Branislav: Dva Deftera Crne Gore Iz Vremena Skender – Bega Crnagovica, (İskender Crnagovic Bey zamanı ile ilgili Defter), Akademija Nauka I Umjetnosti Bosne I Hercegovine, Saraybosna, 1973.
KARADZİÇ, STEFANOVİÇ Vuk, Crna Gora i Boka Kotorska/Montenegro and Kotor Side, (Karadağ ve Kotor Bölümü), Beograd Zastava,1922.
KRASINSKI Count Valerian, Montenegro and the Slavonians of Turkey, (Karadağ ve Türkiye’de bulunan Slavlar) Chapman&Hall, London, 1853.
MALESEVİC Sinisa, UZELAC Gordana, A Nation-state without the nation? (Milleti olmayan devlet) The trajectories of nation-formation in Montenegro, Nations and Nationalism 13 (4). Blacwell, 2007.
MARGULİS, Natasha, A Dissertation, (Doktora Tezi) Njegoš’s Montenegro, the Great Powers, and Modernization in the Balkans: 1830-1851 (Njegos’un Karadağ’ı, Büyük Güçler ve Balkanlarda Modernleşme: 1830–1851), Department of History, College of Arts and Sciences University of Cincinnati, (Cincinnati Üniversitesi Sanat Tarihi Bölümü) June (Haziran) 2004.
,Politics and Culture in Njegoš’s Nineteenth Century Montenegro (Njegos’un On Dokuzuncu Yüzyıl Karadağ’ında Siyaset ve Kültür), University Of Cincinati, 2004.
MORRISON, Kennet, Montenegro A Modern History (Karadağ’ın Modern Tarihi), I. B. Tauris, London (Londra), 2009.
MÉMOİRES Du Maréchal Marmont, Duc De Raguse De 1792 À 1841, İmprimés Sur Le Manuscrit Original De L'auteur" (Raguse Dükü Mareşal Marmont’un Anıları 1792-1841), Vol.III, Paris,1857.
MILLER, William, The Balkans, Romania, Bulgaria, Servia and Montenegro (Balkanlar; Romanya, Bulgaristan, Sırbistan ve Karadağ), T. Fisher Unwind Ltd., London, 3. Baskı, 1896.
NJEGOS, P. P. Bishop Of Montenegro, The Mountain Wreath, An Historical Happening Towards the Close of the XVIIth Century (Dağ Çelenk’i, XVII. Yüzyıl Sonundaki Tarihsel Olay), İngilizceye Çeviren, James W. Wiles, Londra, 1930.
ÖZCAN, Uğur, Yabancıların Gözüyle XIX. Yüzyılda Karadağ Kadını, SDÜ Fen Fakültesi Sosyal Bilimler Dergisi, Sayı:19, Mayıs 2009.
PAVLOVİC, Srda, Who Are The Montenegrins? Statehood, Identity and Civil Society (Karadağlılar Kimdir? Devletçilik, Kimlik ve Toplum) Montenegro in Transition (Karadağ’ın Değişimi), Baden-Germany (Baden- Almanya), 2003.
PEROVIC, Sreten, Crna Gora Montenegro, (Crna Gora, Karadağ), Karadağ Günleri Kültür Organizasyon Komisyonu, 2007.
PEPİÇ Adnan, Podgoriçe’nin Kısa Bir Tarihçesi, OTAM (Ankara Üniversitesi Osmanlı Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi Dergisi), Sayı: 18, 2005.
PRVULOVİCH Zika Rad, Religious Philosophy of Prince-Bishop Njegosh of Montenegro 1813-1851, (Karadağ Prensi Piskopos Njegosh’un Din Felsefesi), Newman College, Birmingham University, Birmingham,1984.
RADOSAVOVIC, Ilija, Medjunarodni Polozaj Crne Gore U XIX Vijeku (XIX. yüzyılda Karadağ’ın Uluslararası durumu), Belgrad, 1960.
RASTODER, Serbo, A Short Review of the History of Montenegro (Karadağ’ın Tarihine Kısa Bir Bakış), Montenegro in Transition (Karadağ’ın Değişimi), Baden-Germany (Baden- Almanya), 2003.
REİNKOWSKİ Maurus, Double Struggle, No Income: Ottoman Borderlands in Northern Albania (İki Kat Çabaya Rağmen Gelir Yok, Osmanlı’nın Kuzey Arnavutluk Sınırı), International Journal of Turkish Studies, 9, 2003.
ROBERTS, Elizabeth, Realm of the Black Mountain A History of Montenegro (Karadağ Krallığı, Karadağ Tarihi), Horst&Company, London (Londra), 2007.
SCHUMAN Micheal A., Nations in Transition: Serbia and Montenegro, (Değişimdeki Ülkeler: Sırbistan ve Karadağ) Facts on File, New York, June 2004.
SEDES, Halil, 1876-1877 Osmanlı Karadağ Seferi, Askeri İstanbul Matbaa, İstanbul, 1936.
STEVENSON, Francis Seymour, A History of Montenegro, (Karadağ’ın Tarihi) Elibron Classics, London (Londra), 2005.
SUAVİ, Ali, Montenegro, (Karadağ), Imprimerie Victor Goupy, Paris, 1876.
ŞENTÜRK, M. Hüdai, Tuna Vilâyetinin Teşkîline, Karadağ ve Hersek Vukuâtına (1861) Dâir Cevdet Paşa Tarafından Kaleme Alınan Lâyiha, Ankara, 1996.
TEXİER, Edmond, Les Hommes de la Guerre d’Orient le Prince de Montenegro, (Doğunun Savaşçı Adamı, Karadağ Prensi)Librairie d’Alphonse Taride Galerie de l’Odéon, Paris, 1854.
TOWLE George M., A Brief History Of Montenegro, (Karadağ’ın Özet Tarihi), James Osgood and Company ,Boston, 1877.
UBICINI, Abdolonime, Les Serbes de Turquie: Etudes Historiques, Statisiques et Politiques sur la Principaute de Serbia, Le Montenegro (Türkiye’deki Sırpların Tarihi), E. Dentu, Libraire Editeur, Paris, 1865.
VERLOOP, M.C., Le Royaume du Montenegro (Karadağ Krallığı) , Berger Levrault Editeurs, Paris, 1911.
VACLİK, Jean, La Souverainete du Montenegro, (Karadağ Egemenliği), Brockhaus, Leipzig, 1858.
WYON, Reginald, GERALD Prance, The Land Of The Black Mountain (Karadağ Ülkesi), İngiltere, 1903.
YILMAZÇELİK, İbrahim ve ÖZDEM, Ali Gökçen, Düvel-i Muazzamanın Karadağ üzerinden Osmanlı Devletiyle Mücadeleleri ve Bunun Günümüze Yansımaları, Dokuz Eylül Üniversitesi Edebiyat Fakültesi, “Berlin Konferansı’ndan Günümüze Büyük Güçler ve Türkiye” konulu, I. Uluslararası Tarih Sempozyumu, İzmir, 12-14 Ekim 2011.
YRIARTE, Charles, Le Bords De L’Adriatique et Le Montenegro (Karadağ’ın Adriyatik Kıyıları), Paris.1878.
ZDENKO, Zlatar, Njegos's Montenegro; Epic Poetry, Blood Feud and Warfare In A Tribal Zone 1830-1851, (Njegos’un Karadağ’ı; Kabile Bölgesinde Destansı Şiir, Kan Davası ve Mücadele), Columbia University Press, New York, 2005.
4. Seyahatnameler
BLACKWOOD’S Edinburgh Magazine, Visit to the Vladika of Montenegro, (Karadağ Vladikasını Ziyaret), July – December 1846, Vol. LX, William Blackwood &Sons, Edinburgh, London, 1846.
DANKOFF Robert, ELSİE Robert, Evliya Çelebi in Albania and Adjacent Regions (Kosova, Montenegro, Ohrid) (Evliya Çelebi’nin Arnavutluk ve buna Bağlı Bölgeleri Ziyareti), Leiden 2000.
EVANS, Arthur J., Through Bosnia and The Herzegovina on Foot (Bir Uçtan Diğer Uca Yaya Olarak Bosna Hersek), Longmans, Gren, And Co, Londra, 1877.
HENDERSON, Mayor Percy E, A British Officer in The Balkans (Balkanlarda bir İngiliz görevli), J.B. Lippincott Company, Londra, 1909.
HUTCHİNSON, Fraces Kinsley, Motoring In The Balkans, (Balkanları Motorla Dolaşmak) , Çev.Gül Çağalı Güven, Hodder & Stohoughton, Londra, MCMX.1908.
JACKSON, T. G., Dalmatia The Quarnero and Istria With Cettigne in Montenegro and the Island of Grado (Dalmaçya Karadağ’daki Cettinge ve Grado Adası ile Quarnero ve Istria),M.A., F.S.A Volume III, Oxford at the Clarendon Pres, 1887.
GORDON, Mr. And Mrs. Jan, The Luck Of Thirteen (On Üçün Şansı), Mcclelland, Goodchild, & Stewart, Ltd., Toronto, 1916.
MORSKAKO, Zapiski, British and Foreign Review; or Europen Quarterly Journal (İngiltere Dışişleri İncelemeleri veya Avrupa’nın Üç Aylık Gazetesi) Vol. XI, 1840, Memoirs of A Naval Officer, During the Campaign in the Mediterranean, 1805-1810 under Admiral Siniavin, (Amiral Siniavin Komutasında 1805-1810 Tarihlerinde Akdeniz’de İcra Edilen Harekâta Katılan Bir Denizci Subayın Anıları)
SOMMIERS, L. C. Villa De Colonel, Voyage Historique et Politique au Montenegro (Karadağ’ın Politik Tarihi), Paris, 1820.
STRANGFORD, Viscountess, The Eastern Shores Of The Adriatic In 1863, With A Visit To Montenegro, (Adriyatik Doğu Kıyıları,1863 ve Karadağ’a Ziyaret) İngiltere, 1864.
TREVOR, Roy, Montenegro, A Land of Warriors (Karadağ, Savaşçıların Vatanı), Adam and Charles Black, Londra, 1913.
WILKINSON, Gardner Sir J. F.R.S. Dalmatia and Montenegro Vol.1 (Dalmaçya ve Karadağ Cilt 1), John Murray, Albemarle Street, Londra, 1848.
5. Genel Mahiyetteki Eserler
ABDURRAHMAN, Şeref Efendi, Tarih Musahabeleri, Sadeleştiren Enver Koray, Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları:639, Ankara, Aralık 1985.
AHMET Cevdet Paşa, , Tarih-i Cevdet, Cilt VI, Üçdal Neşriyat, İstanbul, 1966.
AHMET Cevdet Paşa, Sultan Abdülhamid’e Arzlar (Maruzat), Sadeleştiren Yusuf HALAÇOĞLU, Babıali Kültür Yayıncılığı,2010.
AHMET Mithat Efendi, Üss-i İnkılap I, Kırım Muharebesinden II. Abdülhamid Han’ın Cülusuna Kadar, Selis Kitaplar, Seçil Ofset, 1.Baskı, İstanbul, Mayıs 2004.
AHMET Mithat Efendi, Üss-i İnkılap II. Abdülhamid Han’ın Cülusundan Birinci Seneye Kadar, Selis Kitaplar, Sistem, 1.Baskı İstanbul, Ekim 2004.
AHMET Saip, Abdülhamid’in Evail-i Saltanatı (Abdülhamid’in Saltanatının İlk Günleri), sadeleştiren Ruhi Turfan, İstanbul, 1982.
AHMET Saib, Abdülhamid'in Saltanatının İlk Günleri, Hazırlayan Adem Kara, IQ Kültür Sanat Yayıncılık, Mayıs, 2008, 2. Baskı.
AKARLI, Engin Deniz, Otoman Population in Europe in the XIX. Century. It’s Territorial, Racial and Religous Composition (XIX. yüzyılda Avrupa’daki Osmanlı Nüfusu, Nüfusun Dağılımı, Irk ve Dini Yapısı), Master Tezi, University of Wissconsin, 1972.
AKBAL Fazıla, 1831 tarihinde Osmanlı İmparatorluğunda İdari Taksimat ve Nüfus, Belleten, Cilt XV, Ekim 1951, sayı 60.
AKİPEK Ömer İlhan , Devletler Hukuku, Ankara, Başnur Matbaası, Üçüncü Baskı, 1965, II. Kitap.
AKŞİN, Sina, Türkiye Tarihi 3 Osmanlı Devleti 1600-1908, Metin Kunt, Suraiya Faroqi, Zafer Toprak, Hüseyin G. Yurdaydı, Ayla Ödekan, Cem Yayınevi, 10. Baskı, Ocak 2009.
AKTEPE, M. Mühir, Vak'a-Nüvis Ahmed Lûtfî Efendi Tarihi, Cilt XV, TTK, Ankara, 1989.
ANDERSON, Matthew Smith, The Eastern Question 1774–1923 A Study in International Relations, Hong Kong, 1966
, Doğu Sorunu 1774-1923, Uluslar arası İlişkiler Üzerine Bir İnceleme, Çev: İdil Eser, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul, 2000.
ANDRİÇ, Ivo, Ömer Paşa, Çev. Ali Berktey, İletişim Yayınları, İstanbul, 2004, 1.Baskı.
ARMAOĞLU, Fahir, 19. Yüzyıl Siyasi Tarihi Cilt 1, Alkım Kitapevi, 2007, 16.Baskı.
, 19. Yüzyıl Siyasi Tarihi Cilt 2, Alkım Kitapevi, 2007, 16.Baskı.
ASLANTAŞ, Selim, Osmanlı'da Sırp İsyanları, Kitap Yayınevi, İstanbul, 1.Baskı, 2007.
ATAY, Falih Rıfkı, Zeytindağı, Remzi Kitap Evi, III. Baskı, İstanbul,1943.
AYDIN, Mithat, Osmanlı – İngiliz İlişkileri İstanbul Konferansı (1876)’nın Yeri, Ankara Üniversitesi Osmanlı Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi Dergisi (OTAM) Sayı: 17, 2005.
,Sir Henry G. Elliot’ın İstanbul Büyükelçiliği (1867–1877) Dönemindeki Bazı Büyük Siyasi Olaylara Bakışı, Ankara Üniversitesi Osmanlı Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi Dergisi (OTAM) Sayı: 18, 2005.
,XIX. Yüzyıl Ortalarında Panslavizm ve Rusya, Pamukkale Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi sayı:15, 2004.
BALTALI, Kemal, 1875 Hersek Ayaklanması Sırasında Sırbistan’ın Osmanlı Devletine Karşı Savaşa Girmek Amacıyla Karadağ’la Yaptığı Görüşmelere Dair Bazı Önemli Belgeler, Belleten, Cilt:50,Sayı:198, Ankara,1986 Aralık.
,1875 Hersek Ayaklanmasının Uluslararası Bir Nitelik Kazanması, Belleten, Cilt:51,Sayı:199, Nisan, Ankara.1987.
BARKAN, Lütfi Ömer, 894 yılı Cizyesinin Tahsilâtına Ait Muhasebe Bilançoları, Belleten, C.I. 10 Ocak 1964, Sayı 1.
BARKEY, Karen, Empire Of Difference (The Ottomans In Comparative Perspective) (Farklılığın İmparatorluğu, Farklı Açılardan Osmanlılar), Cambridge University Press, Cambridge, 2008.
BAŞBAKANLIK Osmanlı Arşivi Rehberi, Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü Osmanlı Arşivi Dairesi Başkanlığı Yayın Nu:198, İstanbul, 2010.
BENSON, Leslie, Yogoslavia: A Concise History (Yugoslavya Kısa Tarihi), Palgrave, İngiltere,2001.
BERKES, Niyazi, Türkiye'de Çağdaşlaşma, Hazırlayan Ahmet Kuyaş, YPY, İstanbul,1996.
BIDELEUX, Robert and JEFFRIES, Ian, The Balkans A Post-Communist History, (Kominizm sonrası Balkanlar), İngiltere,2007.
BIRKEN, Andreas, Die Provinzen des, Osmanischen Reiches (Osmanlı Eyaletleri), Weisbaden,1976.
BIYIKLI, Mustafa, Türk Dış Politikası Osmanlı Dönemi I, Bilimevi Basım Yayın, Bayarak Matbaası, İstanbul, 2008.
BOLSOVER, G. H., 1815 – 1914 Arasında Rus Dış Politikasına Bir Bakış, Çev: Dr. Yuluğ Tekin KURAT, Cilt XXX, Sayı 118 Nisan 1966’dan ayrıbasım, TTK Basımevi, Ankara, 1966.
BOUİLLET, M-N. Par, Atlas Universel, d’histore et de Geographie, (Tarih Atlası) Librairie Hachette Et C,Boulevard Saint-Germain No.7, 1865.
BOURNE, Kenneth, The Foreign Policy of Victorian England 1830 – 1902, (Victoria İngiltere’sinin Dış İşleri Politikası 1830 - 1902), Clarendon Press, Oxford, 1970.
,WATT, D. Cameran, British Documents On Foreign Affairs Vol. I, The Ottoman Empire in the Balkans, 1856-1875, Editor, David Gillard, University Publications Of America, U.S.A, 1984.
,British Documents On Foreign Affairs Vol. II, The Ottoman Empire Revolt in the Balkans, 1875-1876, Editor David Gillard, University Publications Of America, U.S.A, 1984.
BOYAR, Ebru, Ottomans, Turks and The Balkans (Osmanlılar, Türkler ve Balkanlar), Tauris Academic Studies, Londra ve New York, 2007.
BROWN, David. S., Palmerston And The Politics Of Foreign Policy 1846 – 1855 (Palmerston ve Dışişleri Politikaları 1846 - 1855), University Of Southampton, Southampton, 1998.
BRYCE, James, William Ewart Gladstone & His Characteristics as Man and Statesman (William Ewart Gladstone & İnsan ve Devlet Adamı olarak Özellikleri), The Century Co. , New York, 1919.
CASTELLAN, Georges, Balkanların Tarihi, Çev. Ayşegül Yaraman Başbuğu
Milliyet Yayınları, İstanbul, 1995.
CECIL, L. Gwendolin, Life Of Robert Marquis Of Salisbury Vol II 1868 – 1880 (Robert Marquis Sallisbury’nin Hayatı), Hodden and Stoughton Limited, Londra, MCMXXI.
CELALEDDİN, Mahmud Paşa, Mirat-ı Hakikat I, Hazırlayan İ. Miroğlu, M. Derin, M. Halacoğlu, Ö. Akdaş, Tercüman Gazetesi 1001 Temel Eser, İstanbul, 1979.
,Mirat-ı Hakikat II, Hazırlayan İ. Miroğlu, M. Derin, M. Halacoğlu, Ö. Akdaş, Tercüman Gazetesi 1001 Temel Eser, İstanbul, 1979.
CEVDET, Paşa, Tezâkir 1-12, Yayınlayan Cavit Baysun, TTK, TTK Yayınları II. Dizi, 3.Baskı, 2008.
,Tezâkir 13-20, Yayınlayan Cavit Baysun, TTK, TTK Yayınları II. Dizi, 3.Baskı, 2008.
,Tezâkir, 21-39, Yayınlayan Cavit Baysun, TTK, TTK Yayınları II. Dizi, 3.Baskı, 2008.
CIRKOVIC, Sima M., The Serbs, (Sırplar), Blackell Publishing,USA, 2004.
COOKE, W.S, The Ottomon Empire and its Tributay State (Exceping Egypt), With sketch of Greece, (Osmanlı İmparatorluğu ve Ona bağlı Eyaletler (Mısır Hariç), Yunanistan Haritasıyla), Amsterdam, 1968.
CUNNİNGHAM, Allan, Eastern Questions In The 19th Century, (19. Yüzyılda Doğu Sorunları), Frank Cass, İngiltere, 1993.
DANİŞMEND, İsmail Hami, İzahlı Osmanlı Tarihi Kronolojisi, Cilt II, Türkiye Yayınevi, İstanbul, 1971.
,İzahlı Osmanlı Tarihi Kronolojisi Cilt VI, Türkiye Yayınevi, İstanbul, 1971.
DESTANİ, Beitullah, Ethnic Minorities in the Balkan States, 1860-1985, (Balkan Devletlerindeki Azınlıklar) Vol.1 (Cilt;1), TTK Kütüphanesi, Arşiv Baskısı, 2003.
DODD, George, Pictorial History of Russian War 1854-5-6 (1854-5-6 Rusya Savaşı’nın Görsel Tarihi), W&R Chambers, Edinburg ve Londra,1856.
ENGELHARD, Edouard Philippe, Türkiye’de Çağdaşlaşma Hareketleri, Tanzimat, Çev. Nurer Uğurlu, Örgün Yayınevi, 1. Baskı, İstanbul, Haziran 2010.
FAROQHI, Suraiya, Ottoman Empire and The World Around It (Osmanlı İmparatorluğu ve Etrafındaki Dünya), I.B.Tauris, Londra, 2004.
,Adanır, Fikret, The Ottomans And The Balkans A Discussion of Historiography, (Osmanlı ve Balkanlar Hakkında Tartışma) Hollanda, 2002.
FINDLEY, Carter Vaughn, The Turks In World History, (Dünya Tarihinde Türkler), Oxford University Press, 2005.
FİNE, John V. A., JR., The Late Medieval Balkans (Ortaçağın Son Döneminde Balkanlar) A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest, (12.yy’ın Son Döneminden Osmanlı İşgaline Kadar Kritik Bir Araştırma) The University of Michigan Press, 2009.
GALLAGHER, Tom, Outcast Europe: The Balkans, 1789-1989 (Avrupa’nın Dışı: Balkanlar), Routledge, Londra ve New York, 2001.
GLENNY, Misha, The Balkans, Nationalism, War, and the Greath Powers (Balkanlar, Milliyetçilik, Savaş ve Büyük Güçler), 1804-1999, Penguin Books, 2001.
GÖLEN Zafer, Tanzimat Döneminde Bosna Hersek, TTK, Ankara,2010.
GÖZLER, Kemal, Anayasa Hukukuna Giriş, Bursa Ekin Kitabevi Yayınları, 2004.
GRADEVA, Rossitsa, Rumeli under the Ottoman, 15th, 18th centuries: Institutions and Communities (Osmanlı Hakimiyetinde Rumeli, 15-18 yy.larda, Halk ve Kurumlar)XVI, the Isıs Press, İstanbul, 2004.
GÜNDOĞDU, Abdullah, Büyük Güçler ve Osmanlı Devleti’nin Yıkılışı, IQ Kültür Sanat Yayıncılık, İstanbul, 2010.
HAMMER, Baron, Joseph, Von, Prugstall, Büyük Osmanlı Tarihi, Hazırlayan Mümin Çevik, Milliyet Yayınları, İstanbul 2010, Cilt III.
,Büyük Osmanlı Tarihi, Hazırlayan Mümin Çevik, Milliyet Yayınları, İstanbul 2010, Cilt VI.
,Büyük Osmanlı Tarihi, Hazırlayan Mümin Çevik, Milliyet Yayınları, İstanbul 2010, Cilt VII.
,Büyük Osmanlı Tarihi, Hazırlayan Mümin Çevik, Milliyet Yayınları, İstanbul 2010, Cilt VIII.
,Büyük Osmanlı Tarihi, Hazırlayan Mümin Çevik, Milliyet Yayınları, İstanbul 2010, Cilt IX.
HANİOĞLU, M. Şükrü, A Brief History Of The Late Ottoman Empire, (Osmanlı İmparatorluğu Son Dönemi Tarihi), Princeton University Press, Princeton ve Oxford, 2008.
HARDING, Ewing, From Palmerston To Disraeli (1856 - 1876), G. Bell and Sons, LTD., London, 1913.
HARP AKADEMİLERİ YAYINI (HAK) Devletler Hukuku, HAK Basımevi, Yenilevent/ İstanbul, 2006.
HUPCHICK, Dennis P.,The Balkans From Constantinople To Communism, (İstanbul’dan Balkanlara Kominizm), Pal Grave Macmillan, U.S.A, 2002.
,HAROLD E. Cox, The Palgra Concise Historical Atlas (Kısa Tarihsel Atlas), Palgrave, ABD, 2001.
İNALCIK, Halil, Osmanlılar Fütuhat, İmparatorluk, Avrupa ile İlişkiler, Timaş Yayınları, İstanbul 2010.
,Osmanlı İdare ve Ekonomi Tarihi, İSAM Yayınları, İSTANBUL, 2011.
İSLAM ANSİKLOPEDİSİ, Tarih, Coğrafya, Etnografya ve Biyografya Lügâtı, CiltVI, M.E.B. Devlet Kitapları, Eskişehir, 2001.
JELAVICH, Barbara, Balkan Tarihi 1 18. ve 19. Yüzyıllar, Çev. İhsan DURDU, Haşim KOÇ, Gülçin KOÇ, Küre Yayınları, İstanbul, Aralık 2009, 2. Baskı.
JENNINGS, Lawrence C., France and Europe in 1848 (1848’te Fransa ve Avrupa), Clarendon Press, Oxford, 1973.
JORGA, Nicolea, Osmanlı İmparatorluğu, Cilt II, Çev. Nilüfer Epçeli, Yeditepe Yayınevi, İstanbul 2009.
,Osmanlı İmparatorluğu, Cilt III, Çev.Nilüfer Epçeli, Yeditepe Yayınevi, İstanbul 2009.
,Osmanlı İmparatorluğu, Cilt IV, Çev.Nilüfer Epçeli, Yeditepe Yayınevi, İstanbul 2009.
,Osmanlı İmparatorluğu, Cilt V, Çev. Nilüfer Epçeli, Yeditepe Yayınevi, İstanbul 2009.
KARAL, Enver Ziya, Osmanlı Tarihi, Cilt VI, TTK Yayınları,1983.
,Osmanlı Tarihi, Cilt VII, TTK Yayınları,1983.
,Osmanlı Tarihi, Cilt VIII, TTK Yayınları,1983.
KARACA, Taha Niyazi, Büyük Oyun (İngiltere Başbakanı Gladstone’un Osmanlı’yı Yıkma Planı), Timaş Yayınları, İstanbul, 2011.
KARATAY, Osman, Bilgehan A. Göktuğ, Balkanlar El Kitabı Cilt:1 Tarih, Kara M 8 Vadi, 2006.
KARPAT, H. Kemal, Osmanlı Nüfusu 1830-1914, Timaş Yayınları, 2. Baskı. İstanbul 2010.
KOCABAŞ, Süleyman, Osmanlı İsyanlarında Yabancı Parmağı, Bir İmparatorluk Nasıl Parçalandı? Vatan Yayınları, 2009.
LEBOR, Adam, Milosevic: A Biography, Amerika Birleşik Devletleri, 2004.
LEWIS, Bernard, Modern Türkiye’nin Doğuşu, Çev, Metin Kıratlı, TTK yayınları IV. Dizi S.8, 2008.
LOIZIDES, Neophytos G., Religion and Nationalism in the Balkans (Balkanlarda Din ve Milliyetçilik), Harvard University, 2000.
MALCOLM, Noel, Bosna’nın Kısa Tarihi, Çev., Aşkım Karadağlı, Om Yayınevi, İstanbul, 1999.
,Kosova, Balkanları Anlamak İçin, Çev., Özden ARIKAN, Sabah Kitapları, İstanbul, Mart 1999.
MALESEVİC, Sinisa, UZELAC Gordana, A Nation-State Without The Nation? (Milleti olmayan devlet) The trajectories of nation-formation in Montenegro, Nations and Nationalism 13, Blackwell, 2007.
MARRIOTT, J. A. R., The Remarking Of Modern Europe 1789 – 1878, Macmillan Company – Methuen & Co., New York – London, 1910.
MASSON, David, Montenegro, the Herzegovina and the Slavonic Population of Turkey (Türkiye’nin Slovak, Bosnalı ve Karadağlı Nüfusu), Macmillan’s Magazine, Vol. VI, May-October (Cilt VI, Mayıs-Ekim), Macmillan and Company, Londra, 1862.
MILLMAN, Richard, Britain And The Eastern Question 1875-1878 (İngiltere ve Doğu Sorusu 1875 - 1878), Clarendon Press, Oxford, 1979.
MINKOV, Anton, Conversion to Islam in the Balkans(Balkanlarda İslama Dönüşüm): Kisve Bahasi Petitions And Ottoman Social Life, 1670-1730, Brill, Boston, 2004.
MUAHEDAT MECMUASI, Komisyon, Türk Tarih Kurumu, Cilt V, Ankara,2008.
MUFASSAL OSMANLI TARİHİ, Heyet, Cilt IV, İskit Yayınevi,1960.
, Mufassal Osmanlı Tarihi Cilt V, İskit Yayınevi,1962.
, Mufassal Osmanlı Tarihi Cilt VI, İskit Yayınevi,1963.
MUHTAR, Mahmud, Maziye Bir Nazar, Ötüken Yayınları, İstanbul, 1999.
NEWTON, Lord, A Record Of British Diplomacy Vol.1 (İngiliz Diplomasi Kayıtları Cilt 1), Edward Arnold, Londra, 1913.
NORADOUNGH, Gabriel Efendi, Recueil D'actes Internationaux de l’empire Ottoman (Osmanlılıarın Uluslararası Anlanşmaları), (1856-1878), Librairie Cotillon, Paris, 1902.
PAKALIN, Mehmet Zeki,Osmanlı Tarih Deyimleri ve Terimleri Sözlüğü, Cilt I, Milli Eğitim Basımevi, İstanbul, 1983.
,Osmanlı Tarih Deyimleri ve Terimleri Sözlüğü, Cilt II, Milli Eğitim Basımevi, İstanbul, 1983.
,Osmanlı Tarih Deyimleri ve Terimleri Sözlüğü, Cilt III, Milli Eğitim Basımevi, İstanbul, 1983.
PALAIRET, Michael, Balkan Ekonomileri 1800-1914 (Kalkınmasız Evrim) Çev. Ayşe Edirne, Sabancı Üniversitesi, İstanbul, 2000.
PALMER, Alen, Osmanlı İmparatorluğu Son Üç yüzyıl, Bir Çöküşün Yeni Tarihi, Çev. Belkıs Çorakçı Dişbudak, Sabah Kitapları, İstanbul, 2003.
PERICA, Vjekoslav, Balkan Idols: Religion and Nationalism in Yugoslav States, (Yugoslavya Eyaletlerinde Din ve Milliyetçilik), Oxford, University Press, USA, 2002.
PITCHER, Donald Edgar, Osmanlı İmparatorluğu’nun Tarihsel Coğrafyası, Çev: Bahar Tırnakçı, 3. Baskı, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul, 2007.
POND, Elizabeth, Endgame In The Balkans (Balkanlarda Son Oyun), Brookings Institution Press, Washington, 2006.
POOLE, Stanley Lane, The Story Of Turkey, (Türkiye Tarihi), G. P. Putnam’s Sons, New York, 1893.
POTTER, George, The Marquis Of Salisbury, K. G., Leader of the Conservative Party (Muhafazakar Partinin Lideri, Salisbury), London,1888.
QUATAERT, Donald, The Ottoman Empire 1700 – 1922, (Osmanlı İmparatorluğu 1700 - 1922), Cambridge University Press, Cambridge, 2005.
RECLUS, Elisee, The Earth and Its Inhabitants Europe, (Dünya ve Avrupalı Vatandaşları), D. Appleton And Company, New York, 1878.
REINSKOWSKI, Maurus, Double Struggle, No Income: Ottoman Borderlands in Northern Albania (İki Kat Mücadele, Sıfır Kazanç: Kuzey Arnavutluk’ta Osmanlı Sınırları), International Journal Of Turkish Studies 9, 2003.
SARKİS, Karakoç, Külliyat-ı Kavanin, Cilt I, Hazırlayanlar, M. Akif Aydın, Fethi Gedikli, Mehmet Akman, Ekrem B. Ekinci, M. Macit Kenanoğlu, TTK, TTK Yayınları XXX. Dizi, Sayı 5, 2006.
,Külliyat-ı Kavanin Cilt II, Hazırlayanlar, M. Akif Aydın, Fethi Gedikli, Mehmet Akman, Ekrem B. Ekinci, M. Macit Kenanoğlu, TTK, TTK Yayınları XXX. Dizi, Sayı 5, 2006.
SHAW, Stanford J. , Osmanlı İmparatorluğu ve Modern Türkiye, Cilt I, Çev. Mehmet Harmancı, Özener Matbaası, İstanbul, 2008.
,Osmanlı İmparatorluğu ve Modern Türkiye, Cilt II, Çev. Mehmet Harmancı, Özener Matbaası, İstanbul, 2008,
SLOANE, William, M., Balkanlar Bir Tarih Laboratuarı, Çev, Sibel Özbudun, Nesnel Yayınları-5, İstanbul, 2008, 2. Baskı.
STEPHENSON, Paul, Byzantium's Balkan Frontier (Bizans’ın Balkan Sınırları), Cambridge Univ. Press, Cambridge, 2004.
SÜREYYA, Mehmed, Sicill-i Osmani Cilt I, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, Beşiktaş, İstanbul, 1996.
,Sicill-i Osmani Cilt II, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, Beşiktaş, İstanbul, 1996.
,Sicill-i Osmani Cilt III, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, Beşiktaş, İstanbul, 1996.
,Sicill-i Osmani Cilt IV, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, Beşiktaş, İstanbul, 1996.
,Sicill-i Osmani Cilt V, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, Beşiktaş, İstanbul, 1996.
ŞANİ-ZADE Mehmed Ata’ullah Efendi, Şani-Zade Tarihi, Cilt I Hazırlayan Ziya Yılmazer, Çamlıca, İstanbul,2008.
, Şani-Zade Tarihi Cilt II, Hazırlayan Ziya Yılmazer, Çamlıca, İstanbul,2008.
TESTA, Baron de, Recueil des Traites de la Porte Ottomane, (Osmanlı Antlaşmaları) Cilt X, Paris, Amyet. MDCCCLXIV (1864).
T. C. BAŞBAKANLIK ARŞİVLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ, Yayın Nu.: 21, Osmanlı Yer Adları, Ankara, 2006, s409.
THE BRİTİSH AND FOREİGN REVİEW or Europen Quarterly Journal, Vol. V, (Cilt,V), Article IV (Makale VI), Austria and the Austrians, London, Colburn, 1837, (Avusturya ve Avusturyalılar) January 1839,
THE NEW MONTHLY MAGAZİNE, Vol.97, “The Montenegrins” (Karadağlılar) Edited Ainsworth W. H., Chapman and Hall 193, Piccadilly, London,1853.
THE EDİNBURGH REVİEW or Critical Journal, Montenegro, Vol.CIX Cilt (109), Jan-Aug. 1859.
TODOROVA Maria, Balkanları Tahayyül Etmek, Çev, Dilek Şendil, İletişim Yayınları, 2.Baskı, İstanbul, 2003.
TURAN, Şerafettin, İBN Kemal, Tevârih-i Al-i Osman VII. Defter, TTK Basımevi, Ankara, 1991.
TÜRK DİL KURUMU, Türkçe Sözlük, Türk Tarih Kurumu Basım Evi, Ankara, 1998.
UZUNÇARŞILI, İsmail Hakkı, Osmanlı Tarihi Cilt IV, TTK Yayınları XIII. Dizi, S. 16, 4. Baskı, 1982.
WACHTEL, Andrew Baruch, Dünya Tarihinde Balkanlar, Çeviren Ali Cevat Akkoyunlu, Doğan Yayıncılık, İstanbul, Ekim 2009.
WARREN Whitney, The Crime of the Peace Conference, (Barış Konferansındaki Suç), Harward Collage Library, USA, 1922.
VATTEL, Monsieur de, The Law of Nations (Devletler Hukuku), I&J. W.Johnson &Co. Law Booksellers, Philadelphia, 1883.
YILMAZÇELİK, İbrahim ve AKSIN, Ahmet, Tarihi Gerçeklerle Osmanlı Yunan Harbi, IQ Kültür Sanat Yayıncılık, İstanbul, 2007.
YILMAZÇELİK, İbrahim, XIX. Yüzyılın İlk Yarısında Diyarbakır (1790-1840), TTK Basımevi, Ankara, 1995.
Yayınlanan
Lisans
LisansBu İnternet Sitesi içeriğinde yer alan tüm eserler (yazı, resim, görüntü, fotoğraf, video, müzik vb.) Akademisyen Kitabevine ait olup, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu ve 5237 sayılı Türk Ceca Kanunu kapsamında korunmaktadır. Bu hakları ihlal eden kişiler, 5846 sayılı Fikir ve Sanat eserleri Kanunu ve 5237 sayılı Türk Ceza Kanununda yer alan hukuki ve cezai yaptırımlara tabi olurlar. Yayınevi ilgili yasal yollara başvurma hakkına sahiptir.
